离西湖不到500米的杭州市中医院,喧闹中带着几分幽静。7月30日下午,笔者来到这里拜访了祖国大陆至今唯一健在的第二次世界大战中诺曼底战役的幸存者、88岁的黄廷鑫老人。那天当我踏进病房时,正好一位美国的女记者也在采访他,他坐在椅子上,用流利的英语与女记者叙述往事。这是一 Less than 500 meters from the West Lake in Hangzhou Hospital of Traditional Chinese Medicine, noisy with a bit quiet. On the afternoon of July 30, I came here to visit the survivor of the battle of Normandy in the Second World War, the only surviving motherland, and the 88-year-old Huang Tingxin. The day when I stepped into the ward, just as a U.S. female reporter was interviewing him, he was sitting on a chair, telling the story with a female reporter in fluent English. this is one