编辑同志：笔者最近到～些单位检查时发现，有人将消防水带用于浇菜浇花，甚至拿到基建工地上供水，这种将消防水带挪用的现象弊端很多，应予纠正。企事业单位配备消防水带是为了应付突发性火灾事故，随意挪用，一旦失火，消防水带不能及时到位，势必赔误灭火救灾。特别是挪用 Editor’s Comrades: Recently, when I checked some units, I found that some people used fire hose for irrigating flowers and even got water supply on infrastructure work sites. This phenomenon of diverting fire hose is many and should be corrected. Enterprises and institutions equipped with fire hose in order to cope with unexpected fire accidents, free misappropriation, once the fire, fire hose can not be promptly in place, it is bound to make mistakes fire and disaster relief. Especially misappropriation