论文部分内容阅读
中国戏曲是传统文化和地方文化的组成部份,它有着与歌舞、话剧等很不相同的哲学思想、演出观念、表现手法和审美标准,并自成体系。所以,它是形成全方位的审美文化知识结构的重要艺术。誉为“南国红豆”的粤剧,在我国戏曲百花园中,以其岭南文化的特点而自成体系,是戏曲艺术殿堂里一颗灿烂明珠.我与广大观众一样,热爱着粤剧艺术,并为它的舞台美术忙碌了四十多年。随着经济、文化的发展,科技和材料的进步,粤剧舞美改革不断深入,但同时弊端也越来越明显。
Chinese opera is an integral part of traditional culture and local culture. It has philosophical thinking, performance concept, performance technique and aesthetic standards which are very different from song and dance and drama. Therefore, it is an important art that forms the all-around aesthetic and cultural knowledge structure. Cantonese opera, known as the “Red Bean of the South”, is a splendid pearl in the opera art hall in its unique opera garden in China, with its unique features of Lingnan culture. Like most of the audience, I love art of Cantonese opera and Its stage art has been busy for more than 40 years. With the economic and cultural development, advances in science and technology and materials, the reform of the opera and dance industry continues to deepen, but at the same time the disadvantages are also becoming more and more obvious.