论文部分内容阅读
中国共产党第十九次全国代表大会的召开举世瞩目,国际媒体争相报道。美国《新闻周刊》网站10月18日报道称,这是中国的一个重大时刻。自2012年以来,在习近平的领导下,中国的经济影响力正在上升。报道认为,习近平唤醒了“中华民族伟大复兴”的民族情感,他已经成功地让中国成为全球事务的参与者。英国《每日电讯报》网站10月19日报道称,习近平在十九大上发表了具有重大历史意义的讲话,此次讲话传递出一条最重要的信息:中国如今将是世界事务的中心,并将相应的运用自身的
The convening of the 19th Chinese Communist Party Congress has attracted worldwide attention and the international media have been competing for coverage. The U.S. “Newsweek” website reported on October 18 that this is a momentous moment for China. Since 2012, under Xi Jinping’s leadership, China’s economic clout is on the rise. Reported that Xi Jinping awakened the “great rejuvenation of the Chinese nation,” the national sentiment, he has successfully made China a global player in the business. The Daily Telegraph website reported on October 19th that Xi Jinping made a remark of historic significance at the 19th National Congress. The speech delivered the most important message: China will now be the center of world affairs, And the corresponding use of their own