论文部分内容阅读
中英文商标是跨文化交流中一种重要文化现象。它如同一座桥梁,把中西方,企业及消费者紧密联系在一起。本文从中西方文化差异的视角概述了文化背景对商标翻译的影响,介绍了英汉商标翻译的特点,并探讨了英汉商标翻译的几种译法。
浅析英汉商标互译中的特点及译法
【摘 要】
：
中英文商标是跨文化交流中一种重要文化现象。它如同一座桥梁,把中西方,企业及消费者紧密联系在一起。本文从中西方文化差异的视角概述了文化背景对商标翻译的影响,介绍了英
【机 构】
：
燕山大学外国语学院燕山大学外国语学院河北秦皇岛河北秦皇岛
【出 处】
：
燕山大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年S1期
其他文献
当前,在新形势下,面对改革开放和发展社会主义市场经济条件下思想意识复杂多元的新格局,积极培育和践行社会主义核心价值观,对于推进国家经济发展与社会稳定,对于国际形势和
蔬菜是人们的日常食品,蔬菜质量安全直接关系到每个人的身体健康,关系到国计民生.随着人民生活水平的提高以及我国加入WTO后,对蔬菜质量安全提出了更高的要求,保证蔬菜生产安
目的:探讨先天性心脏病室间隔缺损中干下型室间隔缺损的临床特点和治疗效果。方法:室间隔缺损补片修补51例,直接缝合7例,6例行主动脉瓣折叠悬吊术治疗合并的主动脉瓣关闭不全
①目的观察乙酰半胱氨酸治疗肺间质纤维化患者的疗效。②方法将60例肺间质纤维化患者随机分为常规治疗组和乙酰半胱氨酸治疗组,比较两组患者治疗前后检测血清Ⅲ型胶原(Ⅲ-C)
本文在系统评析若干有关可能世界本体论问题的代表性文献的基础上,提出了从哲学上定义可能世界的新思路:(1)"世界"意义上理解的可能世界。(2)"可能性"意义上理解的可能世界。
<正>一、小引《文心雕龙·体性》中,刘勰举十二位作家为例,说明自己的才性理论。其中对刘桢的评价是"公斡气褊,故言壮而情骇"。刘桢,字公斡,三国著名文人,建安七子之一,其事
中国—东盟自由贸易区的建立对区内及各成员国吸引FDI将产生重要的影响,本文首先对中国和东盟各国利用FDI的概况进行了分析,然后着重从静态和动态不同的角度出发,分析了建立
<正>最早爆发空气污染的是以伦敦为代表的欧洲工业城市。因此,欧美国家对于工业化与环境污染的认知是有切肤之痛的。因为经历过由工业发展带来的空气污染阶段,以BLUEAIR(布鲁
<正> 道教是历史发展的产物,有社会的原因,也有认识论的根据。社会原因使人们放弃自身的力量,认识论根据则使之为自己的无为找到一种安慰。庄子“齐是非”思想便是这种认识论
期刊