论文部分内容阅读
九十年代是我国社会主义现代化建设的关键十年,也是深圳动植物检疫局展翅腾飞、向现代化迈进的十年。随着我国改革开放的深入,特区经济将进一步发展,海、陆、空港的全面启用以及我国关贸总协定缔约国地位的恢复,经深圳口岸进出的旅客、货物必将有较大幅度的增长,与国外直接进出口的比例也会增加,对动植物检疫的要求势必越来越高,为了适应新的形势,进一步促进动植物检疫事业的全面发展,应该妥善处理好以下十个方面的关系。
The nineties are the crucial decade for the socialist modernization in our country and are also the ten years that the Shenzhen Animal and Plant Quarantine Bureau has taken off soaring toward the modernization. With the deepening of China’s reform and opening up, the SAR economy will further develop, the full opening of the sea, land and air ports and the restoration of China’s status as a signatory party to the GATT will surely witness a substantial increase in the number of passengers and goods entering and leaving Shenzhen ports. The ratio of direct import and export with other countries will also increase, the quarantine requirements for animals and plants will surely be getting higher and higher. In order to adapt to the new situation and further promote the all-round development of animal and plant quarantine businesses, the following 10 aspects of relations should be properly handled.