密切联系群众是我党在长期斗争中形成的优良传统。在新的形势和任务面前,能否继续发扬这个传统,始终保持同人民群众的血肉联系,是关系党执政地位的巩固和事业兴衰成败的重大问题。因此,当前应突出把握以下四点:一是必须进一步强化全心全意为人民服务这个根本宗旨。在新的历史条件下,少数党员干部放松了 Close ties with the masses are the fine traditions our party has formed in the protracted struggle. In the face of the new situation and tasks, whether we can continue to carry forward this tradition and always maintain the flesh-and-blood ties with the people will be a major issue that concerns the consolidation of the party’s ruling position and the success or failure of its cause. Therefore, we should now give prominence to the following four points: First, we must further strengthen the fundamental purpose of serving the people wholeheartedly. Under the new historical conditions, the cadres of minority party members have relaxed themselves