论文部分内容阅读
在外滩,有一个上海档案局主办的长期展览,用档案、照片、文献等来展示上海从开埠到现代的历史发展进程。其中有一张20世纪30年代的《工部局董事合影》(以下简称“董事合影照”),说明词是:“五卅运动后,中国籍董事进入董事会。这是工部局中外董事合影。”~([1])在这里没有标明确切的年份。在《档案春秋》杂志上也刊登过这张照片,同样没有标明年份,看来对这张照片的年份还没有定论,这样也就无法知道这是什么时候的董事会。笔者根据自己所看到的一些书籍,对照片作一番简略的查考,并对照片中人物作一个简单的介绍。
In the Bund, there is a long-term exhibition sponsored by the Shanghai Archives to showcase the historical development of Shanghai from the port to the present by using archives, photographs and literature. Among them was a group photo of the directors of the headquarter of the Ministry of Industry and Commerce in the 1930s (hereinafter referred to as the photo of directors and directors): “After the May 30th Movement, Chinese directors entered the board of directors. . ”~ ([1]) The precise year is not marked here. This picture was also published in Archives Spring and Autumn, as did the year. It seems that the year of the picture has not yet been finalized, so there is no way of knowing when this was the board of directors. According to some of the author’s own books, I make a brief survey of the photos and make a brief introduction to the characters in the photos.