在研究企业的空间分布时,一个突出的难题在于我们不得不将企业分配至特定的行政区域内,这将空间上的点(企业)转化成了平面上不均匀的黑盒子(行政区),进而破坏了集聚经济的原始状态。借助于新近获取的经纬度坐标数据,本文在连续空间上开展数值模拟进而克服了这一局限。模拟结果显示中国出口企业在空间分布上呈现出一种新的集聚模式——出口目的地的本土集聚,即出口到相同海外市场的企业在中国境内呈现出显著的集中倾向。随后我们从出口障碍的视角解释了这一现象,实证结果显示:出口目的地的制度环境越差,出口至该市场的企业在中国境内的集聚程度越高;另一方面,当目的国的出口障碍变弱时(如与中国存在相同的意识形态或民族语言),出口至该市场的企业在中国境内的集聚程度显著降低。这些证据表明出口障碍对中国出口企业的空间分布产生了显著影响。本文的研究既为中国出口企业的空间分布提供了一个新的解释,也揭示了出口企业挑战高难度出口市场的一种生存法则。