中国的汽车制造商正在开始向价值链的高处攀登,并非只是生产的成品在改变,随着制造商以更高级的技术取代越来越昂贵的劳动力,工厂车间也在发生变化,而工业机器人的大量应用是最能代表这种趋势的。2009年中国汽车销量超过1360万辆,成为全球销量最大的汽车市场。受汽车保有量仍较低的内陆地区销量增长支撑,2010年之后中国的汽车产量将继续增长。 China’s automakers are beginning to climb the value chain, not just the finished product being changed. As manufacturers replace more and more expensive workforce with more advanced technology, the factory floor is changing, and industrial robots The large number of applications is the best to represent this trend. In 2009, China sold more than 13.6 million vehicles, making it the world’s largest car market. Supported by the sales growth in the inland areas where the car ownership is still low, China’s automobile production will continue to grow after 2010.