论文部分内容阅读
记得看电影《大转折》时,有个情节令人非常敬佩:纵队司令陈再道指挥的一场攻坚战,由于天时、地利等多方面的因素,战斗没有达到预期的效果。总指挥员刘伯承在狠狠批评陈再道“蠢”后,语重心长地传授了他长期总结的战略要领。随即,刘伯承以个人的名义,向中央作出了认真的检查,承担责任。这份即将发往中央的电报,他没有按惯例让政委邓小平签名。邓小平知道后,却毫不犹豫地签上自己的名字,主动承担责任,其高风亮节不能不让人油然而生敬意。
I remember when I was watching the movie “The Great Turn”, I was greatly admired for the fact that the battles did not have the desired effect because of various factors such as weather, geography and so on. Liu Bo Cheng, commander in chief, severely criticized Chen Zaidao’s “stupid” speech after earnestly conveying his long-term summary of the strategic essentials. Immediately afterwards, Liu Bocheng made a serious inspection and took the responsibility to the Central Government in his own name. The telegram to be sent to the Central Government did not regularly sign the political commissar Deng Xiaoping. Deng Xiaoping knew, but did not hesitate to sign his name, take the initiative to take responsibility, its high-spirited section can not but people spontaneously born respect.