英汉委婉语语用对比研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rrsmy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语存在于任何一种语言中,也是英汉两种语言频繁使用的重要修辞和表达手段。委婉语在英汉两种语言中定义大致相同,其语用功能基本体现在避免忌讳、表示礼貌、掩饰和伪装三方面,但两者在表达方式上并非完全相同。该文就是从委婉语的语用功能入手,对英汉委婉语的表达方式进行对比和分析,指出委婉语是一种得体的迂回表达方法,在语言交际中十分重要和必要。了解英汉委婉语的不同之处,即认识委婉语对跨文化交际的重要性,在实际交流中就可以避免尴尬,难堪的境地。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
《谢小娥传》是元和年间比较有影响力的作品,鲁迅将之从众多的唐传奇作品里面抽离单独论述,可见其一斑。须知,元和年间与唐前期在思想上有很多差别。这种由治到乱,由乱到治的
凌特公司推出高准确度、具有多种速度/分辨率的24位增量累加转换器LTC2447。该产品具有独特的复用技术架构,能够直接数字化多个比例制传感器。四种差分输入与四个差分基准输入
目的探讨医疗政策改革前后腹腔镜下食管裂孔疝修补联合胃底折叠术患者住院费用的差异,并分析其住院费用结构的改变,为提出相应对策及建议提供依据。方法回顾性分析2016年5月至2019年3月日,新疆某三级甲等医院行食管裂孔疝修补术患者资料,出院时间以2017年10月1日为界限进行分组,医疗卫生制度改革前患者51例(A组),医疗卫生制度改革后患者55例(B组),分析比较2组患者各项目费用的差异。结果食管裂孔
目的:探讨吻合器痔上粘膜环切术治疗重度痔病的疗效及体会。方法:回顾分析行PPH治疗重度痔病的临床资料。结果:48例经手术治疗后如期出院,其中痔团完全回缩45例,外痔团回缩不明显3
随着无人机技术的不断成熟和相关产品价格的大幅下降,各类型无人机已被应用于不同领域。小型无人机目标具有尺寸小、飞行速度多变、飞行环境复杂等特点,使得光学图像或视频中
党的十八大报告用完整的篇幅论述了创新社会管理,不仅充分肯定了已经取得的成绩,而且为今后加强和创新社会管理指明了方向。基层司法行政机关如何在加强和创新社会管理中有所作
本文针对海表面温度日变化幅度(DSST),基于Kawai and Kawamura(2002)模型,利用美国国家数据与浮标中心(NDBC)近年来的观测数据拟合了回归系数,建立了DSST经验估计模型。将CFS