论文部分内容阅读
近日,国务院印发《关于加强地方政府性债务管理的意见》,全面部署加强地方政府性债务管理。《意见》强调,建立“借、用、还”相统一的地方政府性债务管理机制。一是加快建立规范的地方政府举债融资机制。赋予地方政府依法适度举债权限,允许地方政府发行政府债券规范举债;推广使用政府与社会资本合作模式,鼓励社会资本参与城市基础设施等公益性事业投资和运营;剥离融资平台公司政府融资职能。
Recently, the State Council printed and distributed “Opinions on Strengthening Local Governmental Debt Management” and fully deployed and strengthened local government debt management. The “Opinions” emphasize the establishment of a unified local government debt management mechanism that “borrows, uses and returns”. First, accelerate the establishment of a standardized local government debt financing mechanism. Giving local governments proper rights to borrow in accordance with the law, allowing local governments to issue government bonds to standardize debt, promoting the use of government and social capital cooperation models, and encouraging social capital to participate in the investment and operation of urban infrastructure and other public welfare undertakings; and divesting the government financing functions of financing platform companies.