论文部分内容阅读
2006年是联合国确定的妇女参政年。透视当今政坛,政治排斥女性特别是权力关键岗位排斥女性的传统势力十分强大。致使女性进军政坛虽然势头迅猛,但制度倾斜乏力、落后性别文化制约以及女性依然背负较多家庭事务等因素,都在实际上阻塞着妇女进入权力的通道,需要制定更加完善的倾斜政策并通过加强执法来着力改变女性政治参与的薄弱性,这将是妇女发展面临的一项长期而艰巨的任务,需要多领域合作,加力推进。
2006 is the UN Year of Participation of Women in Politics. In today’s political arena, the traditional forces of political exclusion of women, especially those who are empowered by their power to exclude women, are very powerful. Despite the rapid development of women’s political arena, institutional weakness, backward gender culture constraints and the fact that women still bear more family affairs are actually blocking women’s access to power. They need to formulate more comprehensive and proactive policies and strengthen them through strengthening Law enforcement efforts to change the weakness of women’s political participation will be a long-term and arduous task faced by women in their development and require more cooperation and more energy.