论文部分内容阅读
2012年6月6日,对于北京法院系统来说,是个具有历史性意义的日子。这一天,根据中央决策及最高人民法院的部署,在北京铁路法院驻地党政机关和铁路相关部门的共同努力下,北京铁路运输中级法院和北京铁路法院正式纳入国家统一的司法管理体系。在北京市高级人民法院举行的铁路法院转制移交仪式上,北京市委政法委、市高级人民法院和北京铁路局三方相关负责人在移交文件上签字。此举标志着北京铁路两级法院正式纳入北京市法院序列,实行属地管理。
June 6, 2012 is a historic day for the Beijing court system. On this day, according to the decision made by the Central Government and the deployment of the Supreme People’s Court, with the joint efforts of party and government organs stationed in the Beijing Railway Court and relevant railway departments, the Beijing Intermediate People’s Court and Beijing Railway Court formally incorporated into the unified judicial administration system of the country. At the handover ceremony of the railway court held by the Beijing Higher People’s Court, the relevant persons in charge of the three parties such as Beijing Municipal Committee of Politics and Law, Shanghai High People’s Court and Beijing Railway Bureau signed the handover document. The move marks the formal inclusion of the Beijing Railway Court of two levels of Beijing court sequence, the implementation of territorial management.