翻译文化管窥

来源 :东莞理工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wayyy111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译文化是一种独特的社会文化现象,是翻译实践发展的产物.本文分析了翻译文化中的翻译心理、意识、思想体系和翻译的概念、标准、技巧、规范及其组织机构,剖析了翻译文化的特点,同时指出了解翻译文化的建构及其特点.这有助于进一步探究翻译实践的客观规律性.
其他文献
白内障是致盲的重要原因之一,给患者带来了很多不便及精神压力,随着医疗水平的不断提高,新技术新疗法的应用,给白内障患者的复明带来了希望.我院自1992~2000年共收治白内障近
目的 寻求较安全的治疗高血压脑出血的手术方法.方法高血压脑出血病人早期手术治疗后的结果,与同期常规手术治疗结果进行比较.结果早期手术的病人死亡率为20.3%,同期常规手术
目的探讨采用双星明治疗共同性内斜视的临床效果.方法用双星明眼水交替点眼,每月检查一次,一年一个疗程.结果一个疗程治愈的60例,120眼,治愈率75%;两个疗程治愈的20例,40眼,
目的探讨重症急性胰腺炎术后营养支持治疗的疗效.方法依营养底物不同将68例重症胰腺炎病人随机分为实验组(35例)和对照组(33例),对术后生化指标, 并发症等对比分析.结果实验
手术体位、术野暴露与手术成功及术后病人的恢复有密切的关系.一个正确的体位既能充分显露手术野,又能使病人在较舒适的情况下顺利进行手术.如果体位不当,或用以固定体位的软
水泥稳定砂砾基层用路拌法施工,工程质量达到设计标准.
三股线高架桥上部悬浇挂篮设计与施工。
在桩基础施工中,成孔倾斜度的检测不容忽视,应该采取有效的检测方法及积极的预防措施。
利用高等级公路路面状况指数PCI与路面养护费用之间的回归关系,建立了路面养护技术决策模型,并把它应用于沈大高速公路路面养护排序,为路面养护决策提供科学依据.
本文叙述了筑养路机械设备在公路建设和养护生产中的地位,阐述了筑养路机械设备在维修保养中存在的问题,根据机械的磨损规律和故障率,提出了维修保养路方法、建议.