论文部分内容阅读
十八届四中全会指出,法律是治国之重器,良法是善治之前提。良法,一定是源于本土的法律,如果民众很难理解法律,觉得离生活很遥远。是很难让他们感受到良法属性的。当然良法仅仅制定出来是不够的,还需要在实践层面真正体现出公平正义,真正实现看得见的正义。善治,不完全是法治问题,可能更多是社会治理、公共管理等等多角度的问题。我们的司法改革不是为了改革而改革,而要体现善治的精神,更多考虑
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee pointed out: Law is a heavy measure for governing the country. Good laws are the prerequisite for good governance. Good laws must come from local laws. If people are hard pressed to understand the law, they feel that they are far away from their lives. It is difficult for them to feel good law attributes. Of course, it is not enough for the law of good to be formulated only, and it is also necessary to truly demonstrate fairness and justice and truly realize visible justice at the practical level. Good governance is not entirely a question of the rule of law and may be more of a multi-angle issue such as social governance and public administration. Our judicial reform is not a reform for reform, but a spirit of good governance, and more consideration