十年,往往是一段传奇,一段佳话的引子,十年,也往往意味着承前启后,继往开来的契机。十年生聚,十年教训;十年耕耘,十年收获, 在自动化领域,2005-2006年仿佛成了一个颇具标志性的十年里程碑。从国际自动化供应商纷纷宣布在华十周年(先后有E+H,横河川仪、图尔克、菲尼克斯电气、上海西门子自动化有限公司、上海施耐德工业控制有 Ten years, often a legend, a quote of the story, ten years, often also means the past, the future open to the turning point. Ten years together, ten years of lessons learned; ten years of hard work, ten years of harvest, in the field of automation, 2005-2006 seems to have become a landmark ten-year milestone. From the international automation suppliers have announced the 10th anniversary of China (there have been E + H, Yokogawa, Turck, Phoenix Contact, Shanghai Siemens Automation Co., Ltd., Shanghai Schneider Industrial Control