诗歌译本的经验纯理功能——以《渔歌子·西塞山前白鹭飞》为例

来源 :天津市经理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:honeywell88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
系统功能语法在我国古诗英译研究方面有着相当的实用性和可操作性,给古诗英译研究提供了一个新的思路和分析途径。笔者尝试从系统功能语法角度分析并说明系统功能语法理论的应用价值和广泛的可操作性。
其他文献
尽管我的一项主要工作就是与音响器材打交道——认识它.聆听它,并评价它。不过说实话,不是每一个牌号与所有的器材我都是喜欢的。在很多时候.我所要做的是.从不带自身因素的客观角
由上海四维音乐工程和德国IOSONO GmbH联合建立的SwD—IOSONO 3D全息音频实验室日前在上海市虹口区四维音乐工程公司内正式揭幕。在揭幕典礼上,上海市虹口区副区长李国华先生
学法教学和学法指导,曾被看作是改善学生主体地位,提高学生学习能力的有效途径而被广泛提倡。不少大中小学以讲座的方式、学科渗透的方式,甚至专门开课的方式开展了学法训练工作
借助于“AirPlay”无线技术,现在的音响玩家可以很方便地在整个居室空间中实现无线化的播放功能。当然,这样做的目的是为了获得更好的重播效果。在这之前,玩家在苹果iPhone、iPo
玄道音响日前在昆明云南省图书馆举办的试听活动是业内阔别多年的一次音响器材的试听会。“玄道”扬声器带来的美妙重播效果,让所有到场者为之惊讶。本次活动获得了昆明音乐家
地方师范院校对贫困生的资助工作存在着贫困生比例大、贫困生资格难界定、各资助形式难平衡以及资金来源面窄等问题。应建立健全政府主导、社会参与、高校管理等贫困生资助体
参观音响企业的生产工厂.在记者的职业生涯中已经有过不少经历了。这次赴广东采访CAV.在计划内的最后一节是,赴番禺实地参观其生产工厂。
测定了6种杀菌剂对小麦赤霉病菌的毒力与田间病害防效,结果表明:氰烯菌酯和多菌灵对小麦赤霉病菌的毒力强,抑制中浓度EC50分别为0.23μg/mL和0.25μg/mL;戊唑醇的抑菌作用也较强,E
Manuel Huber与FM ACOUSTICS这个品牌之间似已浑然一体、密不可分了。在前者的努力下,该品牌似已与完美表现、极至追求间划上了等号。