论文部分内容阅读
变译理论指导下的闽南非物质文化遗产翻译根据文化旅游活动特点,采取灵活的变译手段,摄取非遗相关信息,克服文化隔阂,让目的语受众接受尽可能多的信息而不遇到障碍。＂互联网＋非遗＂的全新变通模式具有针对性强、文化交流效果好的特点,创造了非遗翻译的一种新生态。
变译视角下闽南非物质文化遗产的外宣翻译研究
【摘 要】
：
变译理论指导下的闽南非物质文化遗产翻译根据文化旅游活动特点,采取灵活的变译手段,摄取非遗相关信息,克服文化隔阂,让目的语受众接受尽可能多的信息而不遇到障碍。＂互联网＋非
【机 构】
：
漳州职业技术学院旅游与酒店管理系
【出 处】
：
重庆第二师范学院学报
【发表日期】
：
2016年1期
其他文献
对现代物流企业的特征进行了介绍,并对现代物流企业的绩效评价相关内容进行了分析,指出应从财务、经营、市场三个角度全方位构建绩效评价体系,同时要掌握科学有效的评价方法
目的:探讨Th22细胞和IL-22在慢性乙型肝炎肝衰竭患者外周血中的变化及其意义。方法:应用流式细胞术和ELISA分别检测20例慢性乙型肝炎肝衰竭患者、20例慢性乙型肝炎患者和20名
离婚协议是指准备通过行政程序解除婚姻关系的夫妻,对子女抚养、财产及债务等事项处理,在协商一致的情况下签署的书面文件。它是协议离婚的重要标志,也是办理离婚登记过程中
<正>改革开放40年来,我国医疗卫生体制历经多次改革,医疗卫生事业发生了翻天覆地的变化。但是,随着医改进入深水区和攻坚期,出现体制机制改革推进难度大、基层医疗卫生资源不
菜螟俗称白萝卜、大白菜、油菜钻心虫，是我市秋播白萝卜、大白菜及油菜苗期的一大毁灭性害虫。以幼虫咬食幼苗生长点和蛀食幼苗茎髓，使幼苗生长停滞或死亡，同时常常导致大白菜软
从结构特点、主要性能参数等方面介绍了传统导电泡棉的局限性以及超薄导电泡棉的优势,通过实验验证了超薄导电泡棉具有很好的压缩性、回弹性、导电性、免掉屑等特点,符合电子
目的对原发性闭角型青光眼的治疗效果进行探讨。方法纳入原发性闭角型青光眼患者40例参与此次研究,时间选取2017年1月至2018年1月,并将其设为实验组,予以改良复合式小梁切除
激光打标技术是在激光热处理、激光焊接、激光切割等技术之后发展起来的一门新型加工技术,能够轻松解决传统加工技术很是棘手甚至无法解决的问题,在众多加工制造行业中扮演着极其重要的角色,而激光打标机作为激光打标技术的典型应用,在各个领域中的使用越来越广泛。随着激光设备向高精度、高自动化水平发展,其工作要求也越来也高,要求具有高精度的定位和控制方式,这对于提高激光加工设备自动化程度、推动激光行业的发展具有重
一、地域概况合肥地区地处江淮分水岭 ,属半湿润地带 ,正常年降水量与年蒸发量大体相等 ,总的土地面积为７２６６平方公里。其中长江流域４２５７ ５平方公里。淮河流域３００８ ５平方公里。区域内单位面