论文部分内容阅读
4月,黑龙江依兰、江苏大丰两起自来水污染事件震动全国,也引发了人们对饮用水安全的再审视。明年7月1日,与国际接轨的饮用水新国标将正式实施,这意味着中国正在从“安全饮水”向“健康饮水”迈进。但现实情况严峻得多,也复杂得多。中国是贫水大国,但水污染和水浪费现象十分严重;中国供水机构压力巨大,但缺乏改进动力;中国水市场火热,却乱象不断;中国人开始追求饮水质量,但骨子里又没有真正重视……
In April, two tap water pollution incidents in Yilan, Heilongjiang and Dafeng in Jiangsu Province shocked the whole country, triggering a re-examination of the safety of drinking water. July 1 next year, with the international standards of drinking water will be the new national standard will be implemented, which means that China is from “safe drinking water ” to “healthy drinking ” forward. But the reality is much worse and more complex. China is a big country that is poor in water, but water pollution and water waste are very serious. China’s water supply agencies are under enormous pressure but lack of motivation to improve. China’s water market is hot but chaotic. The Chinese are starting to pursue drinking water quality but they have not really paid any attention ...