【摘 要】
:
日前,我把孩子们的家庭女教师尤丽娅·瓦西里耶夫娜请到我的书房里,需要清一下账。“请坐,尤丽娅·瓦西里耶夫娜!”我对她说,“我们来结算一下。您无疑需要钱用,可是您这么拘
论文部分内容阅读
日前,我把孩子们的家庭女教师尤丽娅·瓦西里耶夫娜请到我的书房里,需要清一下账。“请坐,尤丽娅·瓦西里耶夫娜!”我对她说,“我们来结算一下。您无疑需要钱用,可是您这么拘礼,自己是不会讨的……好吧,小姐,以前我跟您讲定月薪三十卢布……”“四十……”
Recently, I asked the children’s family female teacher Julia Vasilyevna to my study, need to clear the account. “Please sit, Julia Vasilyev!” I said to her. “We’ll settle it. You undoubtedly need money, but you are in custody and you’re not going to discuss ... well , Miss, I told you before you set a monthly salary of thirty rubles ...... ”“ forty ... ”
其他文献
在一座孤零零的花园里,有一株紫罗兰,花瓣艳丽,芳香四溢,幸福愉快地生活在同伴当中,得意洋洋地在群芳之间左右摇动。一天早晨,紫罗兰戴着露珠桂冠,抬眼环顾四周,看到一朵玫瑰
茨威格(1881-1942),奥地利著名小说家、传记作家。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。代表作品有小说《最初的经历》《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》等;回忆录《昨日的世界》;传记《人类的群星闪耀时》《断头皇后》等。 这封信大约有二三十页,是个陌生女人的笔迹,写得非常潦草,与其说是一封信,毋宁说是一份手稿
若夫一枝之上,巢父得安巢之所;一壶之中,壶公有容身之地。况乎管宁藜床,虽穿而可坐;嵇康锻灶,既暖而堪眠。岂必连闼洞房,南阳樊重之第;绿墀青锁,西汉王根之宅。余有数亩敝庐,
我国正处于经济发展及转型的关键时期,城市发展迅速,带动园林绿化工程发展,一方面可以美化城市,另一房间促进城市可持续发展,受到城市居民的青睐.在开展园林绿化工程项目时,
我给干渴的花朵从海河带来新鲜的阵雨;当树叶歇在日午的梦中,我给予淡淡的阴翳。从我的毛羽摇落的露珠唤醒了百花的蓓蕾,等大地母亲绕着太阳舞蹈,它们又都摇摇欲睡。我用冰雹当打
那一天的天气寒冷潮湿,着实苦人;凄雾浓重,几欲成滴,树木在这个北国里还都枝柯赤裸,完全冬意。不论多会儿,只要车一停下来,我就侧耳静听,看是否能听到瀑布的吼声,同时还不断地往我认为一定是瀑布所在那方面死乞白赖地看;我所以知道瀑布就在那一方面,因为我看见河水滚滚朝着那儿流去;每一分钟都盼望会有飞溅的浪花出现。恰恰在我们停车以前几分钟内,我看见了两片嵯峨的白云,从地心深处巍巍而出,冉冉而上。当时所见,仅
鲁春铜铅锌矿床位于中咱-中甸板块和昌都-思茅板块之间的金沙江构造带中部,矿体长约3 km,厚度在1.06~16.35 m之间。其赋矿围岩为火山沉积岩系,容矿构造为印支期逆断层。鲁春铜
任公子为大钩巨缁,五十犗以为饵,蹲乎会稽,投竿东海,旦旦而钓,期年不得鱼。已而大鱼食之,牵巨钩,錎没而下,骛扬而奋鬐,白波若山,海水震荡,声侔鬼神,惮赫千里。任公子得若鱼,