论文部分内容阅读
当代英格兰诗歌中诗人的创作风格各异,而其中对英格兰诗歌传统承继与发展最突出的诗人是西蒙·阿米泰奇。作为当代英格兰诗歌传统的传承人,阿米泰奇构建了自己独特的诗歌风格:继承和发扬哈代和拉金以来的英格兰诗歌传统,运用简单明晰的文字对当代英格兰生活中的重要方面加以描绘和呈现;同时借鉴当代美国诗歌对当代社会文化中暴力和复杂人性的呈现,以充沛的活力体现出对社会人生的洞察,在冷峻的勾画里展示了人性的善恶。阿米泰奇融合了英格兰诗歌20世纪以来的两种主流诗歌风格,形成了既具有典型的英格兰诗歌传统,又具有突出的个人色彩的诗歌风格,从而成为英国当代最受欢迎的诗人。
The poets in contemporary England poetry have different styles of creation, and the most prominent poet in the tradition inheritance and development of English poetry is Simon Armitage. As a tradition of contemporary English poetry, Armitage constructs his own unique style of poetry: inheriting and carrying forward the tradition of English poetry since Hardy and Larkin, depict the important aspects of contemporary England with simple and clear words At the same time, drawing lessons from contemporary American poetry on contemporary social and cultural violence and complex human nature of the show, with plenty of vitality reflects the insight into social life, in cold outline of human nature shows good and evil. Armitage combines the two main styles of poetry in English poetry since the 20th century, forming a poetic style with both typical English poetry tradition and prominent personal colors, thus becoming the most popular contemporary poet in the UK.