论文部分内容阅读
以翻译文化学派的佐哈尔多元系统理论和勒菲弗尔“三要素”理论为框架，描述和解释中国文化逆差现象，在此基础上分析中国文化输出的三大制约因素，并对如何平衡中西文化交流提出了初步建议。
从翻译文化学派观看中西文化拿来与文化输出
【摘 要】
：
以翻译文化学派的佐哈尔多元系统理论和勒菲弗尔“三要素”理论为框架，描述和解释中国文化逆差现象，在此基础上分析中国文化输出的三大制约因素，并对如何平衡中西文化交流提出了
【机 构】
：
重庆师范大学外国语学院
【出 处】
：
新余高专学报
【发表日期】
：
2006年2期
其他文献
分析了不同停留时间对受试小鼠血清中的谷丙转氨酶（AIJT）、谷草转氨酶（AST）、乳酸脱氢酶（LDH）、肌酐（CREA）、碱性磷酸激酶（AKP）、葡萄糖（GLU）、尿激酶（CK）、尿素氮（BUN）8项血清生化指标的影响
采自楚雄州白马河林场云南松母树林的20株母树，分家系播种，测定了20个家系8个指标的田间发芽能力。结果表明：除发芽势外，其余指标在各家系间的差异达到显著或极显著水平，其中平均
目的：评价预防急性心梗患者便秘的护理措施的效果。方法：通过心理护理,指导饮食保健,腹部按摩,引导正确排便习惯,加强盆底肌功能锻炼,必要时应用缓泻剂预防便秘。结果：护士及时
十八大以来,我国掀起的“反腐风暴”取得了空前成果。但在该浪潮之下,因腐败落马的高官仍然不断“涌现”。法治反腐,是当下真正有效解决腐败问题的根本举措。当前我国法治反
本文通过室内实验,对大掺量Ⅲa级粉煤灰素混凝土构成的CFG桩桩身材料进行力学性能方面的试验研究,主要探讨了抗压强度与材料配比、龄期之间的关系。实验结果表明,大掺量Ⅲa级
1骨折非手术治疗后骨折不愈合的发生原因（1）过度骨牵引后，可以使两骨折端发生分离移位对骨折愈合过程是极为不利的，也拉紧了纵行的肌肉，使肌肉组织内的血循环不够畅通。导致骨组织
<正>不孕症是世界性的医学和社会问题,是危害人类健康的主要疾病之一,约有10%妇女患有不孕症。有研究发现子宫因素在不孕症病因中占23.6%,其中内膜异常和子宫发育不良是两大
研制了一种多边折弯机设备,通过夹持部件夹紧固定钣金件后,当进行多边折弯时,只需控制夹持部件的旋转角度,便可调整加工边缘,当进行单边多次上下折弯时,无须翻转加工面,只需
2018年3月以来,中美贸易摩擦持续升级,美国有意阻拦我国发展高新技术产业,以保持其全球高科技领导地位。半导体产业作为高新技术产业的典型代表,成为美国优先打击目标。美国