高校翻译教学中的文化与语用因素

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoliqiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译虽然是一门严谨的学科,但与此同时他又十分灵活,翻译是拥有不同文化的人进行交流的最好方式,通过翻译,不同文化背景的人可以得到新的交流与思想认识。如今,随着世界多元化的文化碰撞日益频繁,翻译人员应提高自身对于语言的熟悉程度,提高翻译技巧,促进世界各国人民的交流。因此,翻译是否准确,对于不同文化的沟通有着至关重要的非凡意义。
其他文献
文字和图像符号都属于社会符号系统,他们都参与意义的构建。但是,他们又是以各自特有的语法结构的方式来实现和表达类似的语义关系。本文从社会符号学的角度来分析和解读图文符
以阳信洼陷下第三系火山层序为例,探讨了火山活动等事件对层序发育晚期可容空间产生与分布的影响.阳信洼陷下第三系火山层序发育的特征及湖退时期的可容空间变化特征表明,火
在碱性条件下,采用水热晶化法,以水玻璃为硅源,偏铝酸钠为铝源,十六烷基三甲基溴化铵为结构模板荆,成功合成出了含铝介孔分子筛Al-MCM-41.采用XRD,TEM,IR及N2吸附等表征手段研究了合
梁艳萍,女,1960年生,山西大同人,湖北大学文学院教授、博士生导师,文学博士,中国中外文艺理论学会理事,湖北省美学学会、湖北省文艺学学会常务理事;湖北大学美学美育中心副主
[摘 要] 党的十九大报告首次提出乡村振兴战略。山东省泰安市围绕习近平总书记提出的“五个振兴”“七条道路”做了大量工作,通过振兴乡村产业、注重生态宜居、致力村民富裕、倡导文明乡风、优化基层治理的路径,取得了产业结构优化、三大产业融合、质量兴农强农、绿色发展普及、农村综合改革、农业保障有力的显著成效,对当前促进农村经济社会各项事业发展具有借鉴意义。  [关键词] 泰安;乡村振兴;农业现代化;绿色发
[关键词] 许昌;三国;三国文化;旅游目的地;历史文化  [中图分类号] F592.7 [文献标识码] A [文章编号] 1002-8129(2019)06-0117-08引言      许昌作为三国时期的诸多历史事件的发生地,有着丰富的三国历史文化资源,是全国重要的三国文化发源地,三国文化特别是曹魏文化是许昌最具有特色的文化资源,也是许昌向世界展示的一张重要名片。文化是城市综合竞争力的表现,
电潜泵的主要能量损失由水力损失引起.由于铸造工艺的限制,部分铸渣常会驻留叶轮流道造成局部阻塞,使附加水力损失加大,泵效严重降低.文章中采用气体模拟方法研究了叶轮缺陷检测的
油田开发(注水)中剩余油的分布与富集规律受油藏的静态与动态因素控制,低势闭合区是形成经济可动剩余油的必要条件,是油藏剩余油可能分布与富集的基本单元,而仅立足于单一的
研究小城市的广告发展方向,必须遵守地域性的原则,将小城市的广告拿到它所在的较大地域中去分析和制定小城市广告发展的战略,原因在于小城市所投放的广告必须要与之周边地域的社
伴随着当前社会经济的不断发展,我国同世界的联系越来越密切,英语作为其最为通用的沟通方法,越来越受到人们的重视。作为高校英语老师,就需要及时转变自身的教学观念,深入研究教学