在爺爷最喜欢讲的故事里面，有这样一个故事，爷爷说他在那天夜里听到了鲸鱼们唱歌的声音。当时他已经在海上逗留了好几个星期。水手是不容易迷失方向的，除非是阴天，夜里星星都躲进了云彩里，而白天几乎一整天都见不到太阳。在遇到唱歌的鲸鱼之前，爷爷的那艘船出了故障，而且恰好碰上了阴天，整整三天三夜。
　　“那次是我有生以来唯一一次在海面上感到了恐惧。”
　　每次爷爷都会这样讲这个故事，“如果当时来一场风暴的话，我们根本就弄不清哪儿是浅水区，哪儿是礁石。”
　　爷爷他们抛下锚，将船固定好，就去睡觉了，心里还祈祷着但愿清晨醒来是个大晴天。
　　“那天夜里，船上所有人都被深沉的歌声叫醒了。鲸鱼们的歌声简直就像一部史诗，每个律动的音符都慢慢地摇荡着你的骨骼，震颤着穿透了你的身体和灵魂。我们全都走出船舱来到甲板上，看到鲸鱼就在周围的海里，那庞大无比的海洋巨兽，在月色下闪着光辉。那可是一大群鲸鱼啊！”
　　爷爷说他们的船长，个头很高的本杰明，大伙儿叫他“大长本”，是他所知最棒的水手之一，“大长本对大海了如指掌，就像母亲对孩子那般熟悉。”
　　当时大长本命令起锚，水手们发动起引擎，驾船追随着鲸鱼群前行。太阳升起时，他们看到大片陆地映入眼帘，并且发现自己已经回到了之前迷失的航线上——鲸鱼群用歌声引领他们找到了回家的路。
　　我们在海边发现莱昂纳德的那天夜里，我怎么也睡不着。阵阵口哨声随风传来，是莱昂纳德在唱歌。
　　“杰米，”奈德问，“你能听到莱昂纳德的声音吗？”
　　我们朝窗外望去，望向楼下的车库，也望向远处的海面。莱昂纳德的家就在大海的某个地方，说不定莱昂纳德还有家人在等着他回去，说不定他只是迷路了。
　　“奈德，”我轻声说道，“咱们不可能永远留住莱昂纳德的。”这话是我第一次说出口，尽管这是我们都心照不宣、无法否认的事实。
　　奈德没在听我说话，他在翻箱倒柜地找着什么。他拿着找到的随身听录音机回到窗户旁。这台随身听还是奈德上次长时间住院时，爸爸给他买的。随身听的顶端有一个可以插麦克风的大录音孔。我们的朋友蒂布斯，就住在街角处的邮局那儿，每次一看到我们这台随身听就羡慕。
　　奈德推开窗，在按下录音键之前，他转过身轻声对我说：“没有任何东西能够永远被留住。”