论文部分内容阅读
1937年爆发“七七”芦沟桥事变,“八·一三”日军大举进攻上海.日本侵略军铁蹄践踏江南,11月25日无锡(现无锡城、锡山市)沦陷,11月30日宜兴沦陷,12月1日江阴沦陷.在无锡地区沦陷前后,日军狂轰滥炸、杀人纵火、奸淫掳掠,旷古未有.其暴行擢发难数、罄竹难书.据1939年6月《县行政状况调查报告书》记载,日军在无锡杀害14150余人,烧毁工厂厂房28537间、商店店堂54268间、学校校舍及机关团体用房10240间、居民住房65600余间、名胜及调堂2105间,抢走粮食545万余石,财物损失20730万元.日军在宜兴杀害无辜居民5000多人,焚毁房屋10万余间,焚毁名寺古刹1500多间.据1946年江阴县政府的调查统计,日军在江阴杀害20274人,烧毁房屋30475间,掠夺米600万石,麦200万包,棉花100万担,茧丝200万担,布料100万匹.日本侵略军对无锡地区人民犯下了滔天罪行.
In 1937, the “July 7” Lugouqiao Incident broke out, and the Japanese troops invaded Shanghai on a massive scale in “August 13.” Japanese aggressors stampeded their way to the south of the river, and Wuxi (now Wuxi and Xishan) fell on November 25, Yixing Fall, Jiangyin fall on December 1. Before and after the fall of the area in Wuxi, the Japanese army bombed, murdered, arson, rape and plunder, never seen before. Its atrocities were numerous, exhaustive .According to the June 1939 "County Administrative Condition Investigation Report According to the book, the Japanese killed more than 14,150 people in Wuxi, burned 28,537 factory buildings, 54,268 shop stores, 10240 school buildings and organizations’ houses, 65600 residential buildings, 2105 scenic spots and reconciliation offices, seized 5.45 million grain Yu Shi, property losses of 207300000 yuan.JapaneseIn YixingIn killing innocent residents more than 5000 people, burned houses more than 100,000 rooms, burned Temple temple more than 1500. According to the 1946 Jiangyin County government survey, the Japanese killed in Jiangyin 20274 people , Burned 30475 houses, plundered 6 million stone, wheat 2 million bales, cotton 1 million dan, cocoon silk 2000000, cloth 1 million.Japanese invading army committed heinous crimes against people in Wuxi.