论文部分内容阅读
摘要:本文探讨了如何在高中英语课堂中挖掘和利用教材中文本,借鉴文本的文体结构、语言表达、话题以及表达方式等来培养和提高学生的写作能力。
关键词:高中英语教学;教材文本;写作能力
写作教学是中学英语教学最薄弱的环节,高中英语教学中很少专门的写作课,因此学生在课内很少有训练写作的机会;教师布置的课外写作任务也只是流于形式,没有充分挖掘和利用各册教材中的阅读材料,没有考虑写作训练的梯度,严重地挫伤了学生写作的积极性。事实上,教师可以根据不同的写作目的,选取教材中不同体裁和题材的阅读篇章,引导学生借鉴篇章的结构布局和语言表达,进行仿写练习,帮助学生有意识地积累词汇、短语、句型和篇章结构,让学生逐步熟悉和掌握写作要领,提炼出更多的语言材料和思想材料,从而提高写作能力。
一、教材文本的特点:
(1)、包含大量的词汇、语法结构。一方面,通过阅读、品味阅读材料,学生能复习、回忆学过的词汇、语法结构;另一方面,学生能在一些句子中体会词汇不同的内涵意思或者外延含义。
(2)、选材贴近生活,语音表达地道。阅读教材涉及各种体裁、不同话题,学生通过阅读来积累很多写作中可用的好词句。
(3)、题材容易激发学生的兴趣。教材阅读材料具有很强的可读性,对很多学生来说,阅读教材是享受。
(4)、教材体现了英语思维。教材所用的字句和篇章模式体现了英语思维,学生可以通过阅读分析教材,了解体会这些差异,并试着从作者角度去思考问题,最后把自己的感悟应用到作文中,从而避免出现中式英语。
二、借鉴教材文本、提高写作能力,其具体做法如下:
(1)、借鉴教材文本的文体和结构,进行简单仿写。新课标高中英语教材尽管仍以话题为纲,但是比较注重对各种文体的介绍和训练,每个单元都有明确的训练文体。比如modulel Unit 4 Earthquakes的Reading and writing中,编者对新闻故事(newspaper story)写作作了明确的要求,并目提供文章基本结构作为学生仿写的参考。要求学生根据四川汶川大地震后,灾区人民能早日安顿下来重建家园这一特殊的新闻事件,让学生们进行仿写。About5millionhousesweredestroyedintheearth-quake.Agreatnumberofpeoplewerehomelessandtheyhadtosleepoutdoors.Factories encouragedtheworkerstopro-duceasmanytentsaspossible.Now.people inSichuanhavestartedtheirnewlife.Thecitybegantobreatheagain.
(2)借鉴教材文本的词与句,进行概要写作。教材中所提供的阅读文章不仅内容符合高中生的认知水平,思想性强,而且大多使用漂亮的词语和规范的表达,语句间衔接自然,是优秀的阅读作品。而阅读是写作的基础。阅读课文为学生写作提供了语言材料与语言模式,学生要在阅读课文的过程中感悟语言的特性,获取语言信息,吸收语言材料,并把它们转变成写作的内容。但是,学生所阅读的课文与他们的写作要求的字数完全不一样,因此,对于学生来说,大部分的课文不能直接被借鉴用于仿写。教师可让学生先讨论如何缩写课文到写作的词数要求,保留其主要内容、关键的词和短语、优美的句型及连结语等,再以此为范文,进行仿写。以Module 4 Unit 1 Women of achievement中的课文A study of African wildlife时,要求学生以小组的形式,在熟读课文的前提下,分introduction,achievements,conclusion三个角度来讨论和分析Jane Goodall这个伟大的女性人物,找出课文中出现的关键词和短语,以A study of Af-rican wildlife为标题,分introduction,qualities,con-clusion三个段落来缩写这篇课文。
(3)借鉴教材文本中的话题,进行读后续写。教师要立足课文,引导学生在把握课文所提供的材料内容的基础上,积极地吸收和运用,进行适当的同话题延伸与拓展,开展续写活动。例如:在教授完Module 1Unit 2的阅读篇章The Road to Mod-ern English之后,教師可向学生提出这样一个问题来拓展他们的思维:What is the road to future English?Sup-pose we are now in 2050.what do you think is the situation of English?And give your reasons.学生会提出不同的观点,并把各自的观点写下来。这些话题只不过激活了学生头脑中已有的想法和观点,加上教师在词汇和表达方式上的指导和帮助,以及小组内的互相启发,学生能畅所欲言,顺利完成写作任务。
四、结语。在新课程背景下,以教材中阅读材料为写作背景和材料来训练写作,是一种有效的尝试。它通过让学生认真阅读课文,对课文材料进行加工提炼,并在此基础上,利用个人的思维和小组的智慧进行适当的延伸和拓展。这种方法既让学生进一步熟悉课文,又有利于培养学生用英语进行思维和综合运用英语进行交际的能力,同时培养学生收集和处理信息的能力,锻炼了他们的归纳分析能力和语言组织能力,能有效地调动学生的写作积极性和自觉性,促进他们写作能力的提升。
关键词:高中英语教学;教材文本;写作能力
写作教学是中学英语教学最薄弱的环节,高中英语教学中很少专门的写作课,因此学生在课内很少有训练写作的机会;教师布置的课外写作任务也只是流于形式,没有充分挖掘和利用各册教材中的阅读材料,没有考虑写作训练的梯度,严重地挫伤了学生写作的积极性。事实上,教师可以根据不同的写作目的,选取教材中不同体裁和题材的阅读篇章,引导学生借鉴篇章的结构布局和语言表达,进行仿写练习,帮助学生有意识地积累词汇、短语、句型和篇章结构,让学生逐步熟悉和掌握写作要领,提炼出更多的语言材料和思想材料,从而提高写作能力。
一、教材文本的特点:
(1)、包含大量的词汇、语法结构。一方面,通过阅读、品味阅读材料,学生能复习、回忆学过的词汇、语法结构;另一方面,学生能在一些句子中体会词汇不同的内涵意思或者外延含义。
(2)、选材贴近生活,语音表达地道。阅读教材涉及各种体裁、不同话题,学生通过阅读来积累很多写作中可用的好词句。
(3)、题材容易激发学生的兴趣。教材阅读材料具有很强的可读性,对很多学生来说,阅读教材是享受。
(4)、教材体现了英语思维。教材所用的字句和篇章模式体现了英语思维,学生可以通过阅读分析教材,了解体会这些差异,并试着从作者角度去思考问题,最后把自己的感悟应用到作文中,从而避免出现中式英语。
二、借鉴教材文本、提高写作能力,其具体做法如下:
(1)、借鉴教材文本的文体和结构,进行简单仿写。新课标高中英语教材尽管仍以话题为纲,但是比较注重对各种文体的介绍和训练,每个单元都有明确的训练文体。比如modulel Unit 4 Earthquakes的Reading and writing中,编者对新闻故事(newspaper story)写作作了明确的要求,并目提供文章基本结构作为学生仿写的参考。要求学生根据四川汶川大地震后,灾区人民能早日安顿下来重建家园这一特殊的新闻事件,让学生们进行仿写。About5millionhousesweredestroyedintheearth-quake.Agreatnumberofpeoplewerehomelessandtheyhadtosleepoutdoors.Factories encouragedtheworkerstopro-duceasmanytentsaspossible.Now.people inSichuanhavestartedtheirnewlife.Thecitybegantobreatheagain.
(2)借鉴教材文本的词与句,进行概要写作。教材中所提供的阅读文章不仅内容符合高中生的认知水平,思想性强,而且大多使用漂亮的词语和规范的表达,语句间衔接自然,是优秀的阅读作品。而阅读是写作的基础。阅读课文为学生写作提供了语言材料与语言模式,学生要在阅读课文的过程中感悟语言的特性,获取语言信息,吸收语言材料,并把它们转变成写作的内容。但是,学生所阅读的课文与他们的写作要求的字数完全不一样,因此,对于学生来说,大部分的课文不能直接被借鉴用于仿写。教师可让学生先讨论如何缩写课文到写作的词数要求,保留其主要内容、关键的词和短语、优美的句型及连结语等,再以此为范文,进行仿写。以Module 4 Unit 1 Women of achievement中的课文A study of African wildlife时,要求学生以小组的形式,在熟读课文的前提下,分introduction,achievements,conclusion三个角度来讨论和分析Jane Goodall这个伟大的女性人物,找出课文中出现的关键词和短语,以A study of Af-rican wildlife为标题,分introduction,qualities,con-clusion三个段落来缩写这篇课文。
(3)借鉴教材文本中的话题,进行读后续写。教师要立足课文,引导学生在把握课文所提供的材料内容的基础上,积极地吸收和运用,进行适当的同话题延伸与拓展,开展续写活动。例如:在教授完Module 1Unit 2的阅读篇章The Road to Mod-ern English之后,教師可向学生提出这样一个问题来拓展他们的思维:What is the road to future English?Sup-pose we are now in 2050.what do you think is the situation of English?And give your reasons.学生会提出不同的观点,并把各自的观点写下来。这些话题只不过激活了学生头脑中已有的想法和观点,加上教师在词汇和表达方式上的指导和帮助,以及小组内的互相启发,学生能畅所欲言,顺利完成写作任务。
四、结语。在新课程背景下,以教材中阅读材料为写作背景和材料来训练写作,是一种有效的尝试。它通过让学生认真阅读课文,对课文材料进行加工提炼,并在此基础上,利用个人的思维和小组的智慧进行适当的延伸和拓展。这种方法既让学生进一步熟悉课文,又有利于培养学生用英语进行思维和综合运用英语进行交际的能力,同时培养学生收集和处理信息的能力,锻炼了他们的归纳分析能力和语言组织能力,能有效地调动学生的写作积极性和自觉性,促进他们写作能力的提升。