投资获利主要有两种方式：其一是长期持有，靠利息或租金取胜；其二是短线交易，在价格的波动中赚取差价。在国内，像股神巴菲特那样靠长期持有策略而发大财的人很少，原因之一是大部分人不具有巴菲特的眼光和耐心：原因之二是国内的股息率与租金回报率都非常低，根本无法成为投资者的买卖依据。
　　因此，大多数的投资者选择了短线交易，靠波动赚钱。的确，像中国这种新兴加转轨的市场，波动大是最鲜明的特点，这也决定了投资者博取价差收益的机会也多。如果投资者能够把握好这些波动中的机会，资产可以在很短的时间内快速增值。比如在2006年和2007年这两年的大牛市中，有不少投资者的资产增加了5-10倍。如果踏准了2000年以来房价的运行节奏，一个投资者可以非常轻松地跨入千万富翁的行列。
　　然而，残酷的现实是，大多数的投资者都没能抓住股市和楼市波动创造出的机会，频频与财富擦肩而过。很多人会把失利的原因归结为运气不佳，其实是他们并没有掌握波动的规律。在中国，政策是产生大波动的重要因素。只要能够对政策有深入的认识，波动的规律并不难寻。本期的《封面文章》我们就以“波动创造机会”为题，详细分析了近几年股市与楼市波动产生的基本原因，希望能为投资者抓住波动中的机会提供帮助。
　　长线投资考验的是人的耐心，波段操作体现的是投资者对政策的理解。只要你能够找到一套适合自己的投资方式，你就一定能成为投资赢家。