二语字幕影视中高复现率低频词族的效用分析

来源 :渭南师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Northbay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生词密度与语篇理解、词汇负荷密不可分,利用Range软件对两部律政类字幕影视节目的 字幕文本进行分析,析出了其中复现频次10次以上、3000词族以外的节目类与综合性律政类高复现率低频词族,并侧重对这些低频词族的减量式生词密度展开分析,深入探讨了这些低频词族在何种程度上影响二语字幕影视节目或剧集中的生词密度.研究结果表明,高复现率低频词族在降低字幕影视的生词密度与词汇要求以及提高对字幕影视节目理解力方面具有显著的积极价值.
其他文献
推动体育事业实现高质量发展,是“十四五”时期体育事业整体发展顶层设计中的重要议题.运用会议记录法、文献资料法、逻辑分析法,对武汉体育学院期刊社主办的“面向\'十四五\'的我国体育事业高质量发展”研讨会的成果进行了综述性研究.研究认为,通过丰富和完善新阶段体育发展内涵,树立科学与可持续的体育发展导向,激活更加协调和均衡的发展机制,构建从基本转向高位的发展格局,推动体育发展方式的改造与升级,能够系统地改进和创新我国体育事业实现高质量发展的理念.通过构建适应区域发展的体育事业发展布局,打造能激发体育事业
目的:分析青春期前期、中期和后期三个阶段青少年动作发展的趋势及性别差异,验证"青春期笨拙"现象是否存在,为青少年动作表现准确评估与有效训练提供依据.方法:选取处于青春期前期、中期和后期三个阶段的共302名青少年,采用BOT-2SF分别对其动作表现进行测试.测试包含4个维度8个指标:精细动作控制(精细动作准确性、精细动作整合)、手部协调(手灵巧度、上肢协调)、躯干协调(两侧协调、平衡)、力量与敏捷(速度和敏捷、力量).结果:(1)测试总得分和具体指标(除平衡能力外)得分,阶段主效应显著,且青春期中期优于青春
随着智能信息技术在高校体育垂直应用场景的不断延伸,高校体育服务环境正发生重大改变,并由外而内对高校传统单一的体育服务方式、碎片化的体育服务功能、松散化的体育服务结构形成冲击,智慧体育服务孕育而生.高校智慧体育服务是兼具"技术智慧"与"人本智慧"的体育服务新模式,代表着智能时代高校体育创新发展方向.围绕新时期高校体育改革创新现实诉求与工作重点,建构"供给、需求、环境"三维分析的SSS框架体系,尝试探究高校智慧体育服务体系"目标导向-动力整合-利益协调-共享发展"的运行逻辑,提出高校智慧体育服务体系运行保障路
通过文献资料法、专家访谈法,研究柔力球运动的概念流变,揭示文化涵养了柔力球运动生存与发展的意义.研究显示:柔力球项目研发于1991年,初名“太极娱乐球”;1992年正式推向社会,取名“太极柔力球”;2004年正名为“柔力球”,下位概念为“柔力球竞技”和“柔力球套路”;2016年柔力球下位概念分别更名为“网式柔力球”和“花式柔力球”.研究认为:柔力球取名于民族文化建构、正名于中西文化交融、更名于中西文化合璧的历史,演绎了柔力球项目创建于民族文化之根基、初建于中西文化交流、兴起于中西文化融合的规律,由此形成了
科技工作是延安时期中国共产党革命工作的一种具体形态,以中央机关报——《解放日报》为载体开展颁布科技人才政策、宣传科技先进人物、普及科学文化知识等实践活动,创建起工业、农业、医药卫生等方面的科技事业是其主要表现.这些科技工作为抗日根据地的生产生活和抗战事业奠定了坚实的物质技术基础,呈现出党性与人民性相统一、救亡与发展相统一、理论与实践相统一的鲜明特征,是中国共产党探索领导科技工作的宝贵经验.科技服务于建设、服务于人民,逻辑上是指导思想与实践方式的内在契合,探索延安时期中国共产党科技工作的成功之道为建设社会主
目的:观察有氧运动对认知的影响,探索相关分子机制.方法:雄性SD大鼠适应性喂养后随机分为C、E5和E5P组.C组常规饲养不运动,E5、E5P组进行5周游泳运动,E5P组完成运动后延迟1周进行测试.Morris水迷宫测认知能力;免疫荧光法测齿状回神经发生;试剂盒测血清BDNF、MDA水平和SOD活性;免疫印迹法测海马BDNF、TrkB、CREB和p-CREB蛋白表达.结果:E5、E5P组在目标象限游泳时间百分比、穿越平台次数显著高于C组(P<0.01 or P<0.05);血清BDNF、MDA水平和SOD活
土地革命战争时期,中国共产党把对敌宣传作为党的中心工作之一,深入研究国民党军队军心士气,明确对敌宣传的突破口,精心设计宣传内容,将启发政治觉悟和瓦解白军士气有机融合,注重贴近白军官兵实际,强调利用俘虏宣传,采取灵活多样的对敌宣传方法手段,建立健全对敌宣传组织、积极动员红军官兵和革命群众,形成对敌宣传的全方位立体攻势,使得对敌宣传在巩固扩大根据地、削弱白军力量方面发挥重要作用,并在对敌宣传理论和实践方面取得丰硕成果,为以后对敌宣传方针政策的制定奠定了良好基础.
《怎么办?》中蕴含的灌输理论与思想政治教育具有本质上的同向性和统一性,其实质都是特定主体向特定客体进行马克思主义理论教育和社会主义意识形态教育的活动过程.百年未有之大变局,中国特色社会主义事业步入了历史的新征程,高校思想政治教育面对复杂多样的社会思潮必须在坚持列宁灌输的基本原则和思想基础上守正创新:结合时代特征,创新发展灌输的方法、载体,加强灌输的主客体建设,不断推进列宁灌输理论的中国化,以此提升高校思想政治教育的实效性.
本质问题作为思想政治教育基础理论研究中仍未解决的难题,因缺乏对本质论研究的前提即自身所处的问题域的追问与反思,致使该研究执着于同一性逻辑之下的确定性而难以自拔:无处不在的理论态度的自负、范畴论进路的学科体系“概念帝国”的冲动、意义内在性的自我封闭.思想政治教育的任务似乎只剩下解释世界,但作为“全部社会生活的一部分”,而且是以人为对象的实践活动,自然要承担起改造世界的重任.因此,只有基于唯物史观,即从追问什么是思想政治教育老问题到提出新问题:思想政治教育为什么存在、怎样存在等,才能得以实现问题域的转换.在互
乡村振兴战略背景下,研究农村留守儿童教育资源的开发与利用,不但是儿童权益问题,而且是对国家乡村振兴战略的践行,更是一个由家庭、学校、社会共同关注和亟待解决的重要问题.当前,农村留守儿童教育资源缺乏针对性、多样性,教育主体存在单一性,教育环境存在薄弱性.要有效解决农村留守儿童面临的教育问题,就必须开发和利用各种教育资源,即实施“双减”政策,凸显学校教育资源的主体作用;开发与利用自然资源,为留守儿童提供丰富的情感体验;引入校外教育资源,为留守儿童提供社会教育的育人价值;开发与利用社会空间资源,为留守儿童提供丰