论文部分内容阅读
两个月前,在爱哈娜一家与数千中东难民冒险穿越地中海前往欧洲的途中,抱着6岁儿子吉尼普的爱哈娜与丈夫科尔迪走散了。从此,无论爱哈娜怎么寻找都没有丈夫的任何音讯。爱哈娜与丈夫科尔迪都是叙利亚库德族人,作为无处生存的叙利亚难民,他们在欧洲大逃生中遇到了从未想象到的困难与困惑。在过去的两个月中,爱哈娜抱着儿子吉尼普一边寻找丈夫,一边随同难民穿越了保加利亚、罗马尼亚与南斯拉夫的重重边关,历经一天天的饥饿与困境来到了匈牙利的边关,他们打算去德国求生,但是被匈牙利的边境铁丝网阻挡已经多日了……
Two months ago, Al-Ainah, a 6-year-old boy, and her husband, Corde, were on the way as the Al-Hana and thousands of Middle East refugees took the risk of traveling across the Mediterranean to Europe. From then on, no matter how much she searched, she had no news from her husband. Both Al-Hana and her husband, Kordi, are Syrian Kurds, existential Syrian refugees who have encountered unimaginable difficulties and perplexities in the European escape. In the past two months, while Al-Haina was looking for her husband while carrying her son Jinip, he crossed the border with Bulgaria, Romania and Yugoslavia with refugees and came to the Hungarian border after a day of hunger and dilemma. Going to Germany for survival, but it has been blocked by the barbed wire fence in Hungary for many days ...