鲍延延教授的新著《金瓶梅语词溯源》（华夏出版社，1997，以下简称《溯源》）一书出版了。该书对《金瓶梅》中出现的部分费解字词进行了大量考证，指出了它们的出处及演变轨迹。这对于更加深入理解作品无疑有着积极的作用。该书在众多研究《金瓶梅》的著作中独树一帜，我们绝 Prof. Bao Yanyan’s new book, “Tracing the Verve of Jin Ping Mei” (Huaxia Publishing House, 1997, hereinafter referred to as “Traceability”) was published. The book on the “Golden Lotus” in the part of the fluent words have done a lot of textual research, pointed out their origin and evolution of the track. This undoubtedly has a positive effect on a deeper understanding of the work. The book in many research “Jin Ping Mei” works unique, we must