20世紀初期、フランス自然主義文学の影響で日本において自然主義文学が誕生したが、両者の間には大きな差異があり、その背景にはいろいろな原因がある。本稿ではそれについて探究していこうと思う。 In the early 20th century, the naturalist literature influenced the naturalist literature in Japan. The naturalist literature was born in Japan, and the differences between Japanese and Japanese literature were found. The manuscript で は そ れ に つ い て し て い こ う と 思 う.