论文部分内容阅读
机智“巧取”
心仪已久之物
钟叔河,1931年生,湖南平江人,编辑、学者、散文作家,享受国务院特殊津贴专家。1949年参加工作,曾任《新湖南报》编辑、记者,1957年被划为右派,1970年又因“污蔑攻击无产阶级文化大革命”,被判刑10年,1979年平反出狱,以《走向世界丛书》闻名出版界及史学界。1957年被错化成“右派”失去工作后,只有自谋生路,靠四处打工糊口。钟叔河倒觉得有了更多的闲工夫,可以自由自在地去逛旧书店。解放以后旧书店经过改造都成了新华书店的下属单位,但是旧书买卖还是照样做的,不过线装书少了些。“民国时期以至晚清的石印、铅印本还相当多,”钟叔河回忆说,他看的胡适、周作人的老版书,差不多都是在这个时期淘换来的。那时候他在街道给人家拉板车,一天不落,一个月下来28块钱,也就够一个月吃饭的,仅仅剩下几毛钱。你别小看这几毛钱,积累起来还真能成大事。他当时就买过《四部丛刊》白纸本《高太史大全集》,十本书您猜多少钱?2.4元,搁现在连一页也买不下来。
淘换好东西,有时候是需要机智的。1961年的一天,钟叔河闲逛旧书店,突然望见身旁一位读者正要伸手去拿一册他心仪已久之书——饶述一译的《查泰莱夫人的情人》,民国二十五年八月初版。《查泰莱夫人的情人》是英国作家劳伦斯的最后一部长篇小说,于1928年问世,为世界文学名著。此书曾遭到起诉,理由是诲淫诲盗,经过几天的法庭激烈争论,最后出版社方胜诉。上世纪二三十年代北京、上海已有原版出售。此书初版8年之后,中国有了第一个中译本。其初版自然十分珍贵,钟叔河一眼看到它,那种冲动那种兴奋,什么也顾不上了,说时急那时快,上前一把就从那人手里抢了过来。那人一头雾水,继而怒从心头起恶向胆边生,眉毛一竖眼睛一瞪。钟叔河一看这情形,先避其锋芒,转移阵地去跟书店的服务员交涉。
那时候旧书店收购旧书要看证件,成人要工作证,居民要户口簿,学生要拿学生证。除此之外你就是送去再好的旧书,人家也不敢收。钟叔河就利用了这个规则,他问服务员:“你们收书为什么不看证件?”一下把服务员问愣了,他接着说:“小孩子卖书还不都是偷了家里的,这书就是我儿子偷了我的,再卖给你们的,这得还给我。”服务员这才明白过来,摇头说:“您有意见自管提。书不能给您。”钟叔河说:“我不是要白收回这书,我照价付款,不就是一块钱吗,我买回去教育儿子行不行?”服务员一琢磨,有道理。而最先拿到这书的那位,站在一旁看着,一声没言语。钟叔河就用机智买到了这本珍版书。
与姚文元争书不含糊
“文革”时期琉璃厂有个内部书店,在当时所有书店只卖几种书的大环境下,那是很值得向往的地方,但进这地方是要介绍信的。我那时想了很多办法,还是弄不到单位的介绍信,那里面到底有什么好东西,一无所知。
后来读王学泰的《“文革”中的琉璃厂》才知道那个内部书店里面还真有好东西,不仅如此,那时各方名人要人常聚于此。
王学泰,1942年12月生于北京,1964年毕业于北京师范学院中文系,退休前为中国社会科学院文学所研究员,著作算是等身了,举出几部,可见王先生并不是书呆子式的文人,《中国流民》《人世百态》《中国人的幽默》《水浒与江湖》《重读江湖》等。文如其人,很有个性,要不然他淘换藏书的时候,怎么敢和当时鼎鼎大名的要人争锋呢?
1974年,我正上高中,正在琉璃厂内部书店外面转腰子的时候,王先生已经凭着介绍信进去淘宝了。这天王先生不知道是运气使然,还是天意安排,他在狭长的中国书店西廊里转悠了很长时间。当时的西廊面对马路一侧没门,门在中国书店院内。大约上午十点多钟,有服务员“从库中抱出来一摞书”正往书架上码。王先生拿眼睛一扫,眼前就是一亮。《景德传灯录》是一部清代末年的刻本,纸香墨香飘飘然而来。木刻本和今天的印本不同,今天的书拿出来首先闻到的就是印油味道,环保的不呛人,不环保的呛人。而木刻本则不仅有墨香,更重要的是它和竹纸发出的香味混合在一起,优雅而沁人肺腑。这部书就是放在今天,仍不失为一部珍贵之本。更何况新中国成立后至“文革”期间,这类书出得很少。王先生喜出望外,再一看标价5元,真宰人,但遇上好东西不能犹豫。他立马拿着书去交钱开票。钱交了,票还没开完,事情就来了。
这时候从里面出来一位老服务员,上来就问:“您买的那书,是不是叫《景德传灯录》?”他点头说是。那人说:“没别的意思,就是想请您让一让。”“让一让”就是说你淘换的东西留下来匀给别人。喜欢收藏的人都有一个潜规则,“藏品与老婆不让别人。”王先生说那不行呀,都一手交钱一手交货啦。来人不紧不慢地跟王先生说:“这个不打紧,钱可以还给您。这书原本不能拿出来,服务员不知道。”王先生也是性情中人,很较真,“不能拿出来你们不还是拿出来了?”那人小声地跟他嘀咕了几句,说姚文元也正四处踅摸这书呢,说不定这时候正在楼里面找呢。王先生一听,心说,谁让咱哥们儿先逮着了,拜拜了您哪。走为上策了。
巧护藏品回家偷着乐
倪墨炎是藏书爱书编书评书界中的名人,自1960年从留校编辑上海师院中文系校刊起,后为中华书局上海编辑所编辑,继为上海人民出版社编辑;20世纪70年代到北京参加《鲁迅全集》编辑注释工作,90年代任上海韬奋纪念馆馆长等,其所编《鲁迅散文选集》获国家优秀图书奖。这一代人经历过一个特殊的岁月,读书藏书甘苦自知,其中颇多奇遇之事。倪墨炎自己写过一篇《访书奇遇》,可为这种奇遇的见证之一。
1976年倪墨炎来北京参加《鲁迅全集》编辑注释工作,需要翻阅大量解放前的旧书,自然这也是他兴趣所在。一日走在大街上,在一个十字路口处,见到一张小广告,上面写着“欲求旧书者,可来一观”。小广告上面有地址,倪先生将信将疑记下来。那时虽然“文革”已经到了尾声,但也没人敢大着胆子,广而告之说自己家里有解放前的旧书要卖。那时候处理旧书就两条路,一是卖给旧书店收购处,二是当废纸卖给收废品的。
倪先生按着记下来的地址,真找了去。不管是真是假,实践是检验真理的唯一标准。找到,上前,敲门,门开,进屋,眼前就是一道风景墙,没别的全是解放前的旧书刊。很多都是被打成“反动书”“汉奸书”的那种,再加上那些线装的“四旧”,倪先生纳闷了,这么多东西怎么躲过“文革”的?
原来藏书的主人是位退休教师,“文革”开始的时候就已经退休在家了,很少有人想到他。这老先生还真有绝活,为了保护自己的藏书,还真是动了脑筋。老先生买了大量的纸张,把沿墙的书柜整个给糊上了一层纸壳,像是一道纸墙。纸墙能挡住红卫兵吗?不能。老人知道红卫兵也有怕的,于是又买了8张毛泽东不同时期的照片宣传画,一一贴在纸墙上,看上去整个就是一红色革命墙。用老先生的话说,那些人再厉害“也不敢撕毁伟大领袖的像啊!”就这样,这批珍贵的藏品才得以保留下来。其珍贵程度,倪先生举了几个例子“《论语丛书》《人间世丛书》、林语堂的集子、邵洵美的集子,”这些书中如“虞琰的诗集《湖风》”连倪先生这样的新文学行家都“还是第一次看到”。这批被老先生绞尽脑汁保护下来的珍贵图书,在老先生离世后被其后人以500元钱卖给了旧书店,最后落得个七零八落,天各一方。
淘换藏书并非总能遇上前述的巧事。倪墨炎的《买旧书的又惊又喜》,其中就说到有一回,他和藏家大佬黄裳、姜德明一起去淘书。倪先生在旧书店里先发现了“一本小开本的湖畔诗社编印的《春的歌集》初版本,上面有应修人给旦如的题赠。”旦如绝非泛泛之辈,当年瞿秋白、冯雪峰就总去他那儿串门。而且这人还是“上海鲁迅纪念馆的第一任副馆长”,别看是副馆长,那已经是一把手了,因为没有正馆长。此书的珍贵程度可想而知。遇上这样珍贵的好东西,你就偷着乐吧!倪先生不,他拿着书给姜德明看。姜先生是著名新文学书藏家,国际上都有一号的。老姜接过去一翻,连声称好书好书。几个人各自挑好了书,抱着去交款,偏偏到了这本《春的歌集》,营业员抽出来,说这书不卖。好说歹说都没用,钱没交,书还不是自己的。谁让他和老姜议论让人家听到了呢。此后倪墨炎得出一个教训,遇上好东西要保持沉默,要乐回家偷着乐去。
编辑/王文娜
wangwenna@yeah.net
心仪已久之物
钟叔河,1931年生,湖南平江人,编辑、学者、散文作家,享受国务院特殊津贴专家。1949年参加工作,曾任《新湖南报》编辑、记者,1957年被划为右派,1970年又因“污蔑攻击无产阶级文化大革命”,被判刑10年,1979年平反出狱,以《走向世界丛书》闻名出版界及史学界。1957年被错化成“右派”失去工作后,只有自谋生路,靠四处打工糊口。钟叔河倒觉得有了更多的闲工夫,可以自由自在地去逛旧书店。解放以后旧书店经过改造都成了新华书店的下属单位,但是旧书买卖还是照样做的,不过线装书少了些。“民国时期以至晚清的石印、铅印本还相当多,”钟叔河回忆说,他看的胡适、周作人的老版书,差不多都是在这个时期淘换来的。那时候他在街道给人家拉板车,一天不落,一个月下来28块钱,也就够一个月吃饭的,仅仅剩下几毛钱。你别小看这几毛钱,积累起来还真能成大事。他当时就买过《四部丛刊》白纸本《高太史大全集》,十本书您猜多少钱?2.4元,搁现在连一页也买不下来。
淘换好东西,有时候是需要机智的。1961年的一天,钟叔河闲逛旧书店,突然望见身旁一位读者正要伸手去拿一册他心仪已久之书——饶述一译的《查泰莱夫人的情人》,民国二十五年八月初版。《查泰莱夫人的情人》是英国作家劳伦斯的最后一部长篇小说,于1928年问世,为世界文学名著。此书曾遭到起诉,理由是诲淫诲盗,经过几天的法庭激烈争论,最后出版社方胜诉。上世纪二三十年代北京、上海已有原版出售。此书初版8年之后,中国有了第一个中译本。其初版自然十分珍贵,钟叔河一眼看到它,那种冲动那种兴奋,什么也顾不上了,说时急那时快,上前一把就从那人手里抢了过来。那人一头雾水,继而怒从心头起恶向胆边生,眉毛一竖眼睛一瞪。钟叔河一看这情形,先避其锋芒,转移阵地去跟书店的服务员交涉。
那时候旧书店收购旧书要看证件,成人要工作证,居民要户口簿,学生要拿学生证。除此之外你就是送去再好的旧书,人家也不敢收。钟叔河就利用了这个规则,他问服务员:“你们收书为什么不看证件?”一下把服务员问愣了,他接着说:“小孩子卖书还不都是偷了家里的,这书就是我儿子偷了我的,再卖给你们的,这得还给我。”服务员这才明白过来,摇头说:“您有意见自管提。书不能给您。”钟叔河说:“我不是要白收回这书,我照价付款,不就是一块钱吗,我买回去教育儿子行不行?”服务员一琢磨,有道理。而最先拿到这书的那位,站在一旁看着,一声没言语。钟叔河就用机智买到了这本珍版书。
与姚文元争书不含糊
“文革”时期琉璃厂有个内部书店,在当时所有书店只卖几种书的大环境下,那是很值得向往的地方,但进这地方是要介绍信的。我那时想了很多办法,还是弄不到单位的介绍信,那里面到底有什么好东西,一无所知。
后来读王学泰的《“文革”中的琉璃厂》才知道那个内部书店里面还真有好东西,不仅如此,那时各方名人要人常聚于此。
王学泰,1942年12月生于北京,1964年毕业于北京师范学院中文系,退休前为中国社会科学院文学所研究员,著作算是等身了,举出几部,可见王先生并不是书呆子式的文人,《中国流民》《人世百态》《中国人的幽默》《水浒与江湖》《重读江湖》等。文如其人,很有个性,要不然他淘换藏书的时候,怎么敢和当时鼎鼎大名的要人争锋呢?
1974年,我正上高中,正在琉璃厂内部书店外面转腰子的时候,王先生已经凭着介绍信进去淘宝了。这天王先生不知道是运气使然,还是天意安排,他在狭长的中国书店西廊里转悠了很长时间。当时的西廊面对马路一侧没门,门在中国书店院内。大约上午十点多钟,有服务员“从库中抱出来一摞书”正往书架上码。王先生拿眼睛一扫,眼前就是一亮。《景德传灯录》是一部清代末年的刻本,纸香墨香飘飘然而来。木刻本和今天的印本不同,今天的书拿出来首先闻到的就是印油味道,环保的不呛人,不环保的呛人。而木刻本则不仅有墨香,更重要的是它和竹纸发出的香味混合在一起,优雅而沁人肺腑。这部书就是放在今天,仍不失为一部珍贵之本。更何况新中国成立后至“文革”期间,这类书出得很少。王先生喜出望外,再一看标价5元,真宰人,但遇上好东西不能犹豫。他立马拿着书去交钱开票。钱交了,票还没开完,事情就来了。
这时候从里面出来一位老服务员,上来就问:“您买的那书,是不是叫《景德传灯录》?”他点头说是。那人说:“没别的意思,就是想请您让一让。”“让一让”就是说你淘换的东西留下来匀给别人。喜欢收藏的人都有一个潜规则,“藏品与老婆不让别人。”王先生说那不行呀,都一手交钱一手交货啦。来人不紧不慢地跟王先生说:“这个不打紧,钱可以还给您。这书原本不能拿出来,服务员不知道。”王先生也是性情中人,很较真,“不能拿出来你们不还是拿出来了?”那人小声地跟他嘀咕了几句,说姚文元也正四处踅摸这书呢,说不定这时候正在楼里面找呢。王先生一听,心说,谁让咱哥们儿先逮着了,拜拜了您哪。走为上策了。
巧护藏品回家偷着乐
倪墨炎是藏书爱书编书评书界中的名人,自1960年从留校编辑上海师院中文系校刊起,后为中华书局上海编辑所编辑,继为上海人民出版社编辑;20世纪70年代到北京参加《鲁迅全集》编辑注释工作,90年代任上海韬奋纪念馆馆长等,其所编《鲁迅散文选集》获国家优秀图书奖。这一代人经历过一个特殊的岁月,读书藏书甘苦自知,其中颇多奇遇之事。倪墨炎自己写过一篇《访书奇遇》,可为这种奇遇的见证之一。
1976年倪墨炎来北京参加《鲁迅全集》编辑注释工作,需要翻阅大量解放前的旧书,自然这也是他兴趣所在。一日走在大街上,在一个十字路口处,见到一张小广告,上面写着“欲求旧书者,可来一观”。小广告上面有地址,倪先生将信将疑记下来。那时虽然“文革”已经到了尾声,但也没人敢大着胆子,广而告之说自己家里有解放前的旧书要卖。那时候处理旧书就两条路,一是卖给旧书店收购处,二是当废纸卖给收废品的。
倪先生按着记下来的地址,真找了去。不管是真是假,实践是检验真理的唯一标准。找到,上前,敲门,门开,进屋,眼前就是一道风景墙,没别的全是解放前的旧书刊。很多都是被打成“反动书”“汉奸书”的那种,再加上那些线装的“四旧”,倪先生纳闷了,这么多东西怎么躲过“文革”的?
原来藏书的主人是位退休教师,“文革”开始的时候就已经退休在家了,很少有人想到他。这老先生还真有绝活,为了保护自己的藏书,还真是动了脑筋。老先生买了大量的纸张,把沿墙的书柜整个给糊上了一层纸壳,像是一道纸墙。纸墙能挡住红卫兵吗?不能。老人知道红卫兵也有怕的,于是又买了8张毛泽东不同时期的照片宣传画,一一贴在纸墙上,看上去整个就是一红色革命墙。用老先生的话说,那些人再厉害“也不敢撕毁伟大领袖的像啊!”就这样,这批珍贵的藏品才得以保留下来。其珍贵程度,倪先生举了几个例子“《论语丛书》《人间世丛书》、林语堂的集子、邵洵美的集子,”这些书中如“虞琰的诗集《湖风》”连倪先生这样的新文学行家都“还是第一次看到”。这批被老先生绞尽脑汁保护下来的珍贵图书,在老先生离世后被其后人以500元钱卖给了旧书店,最后落得个七零八落,天各一方。
淘换藏书并非总能遇上前述的巧事。倪墨炎的《买旧书的又惊又喜》,其中就说到有一回,他和藏家大佬黄裳、姜德明一起去淘书。倪先生在旧书店里先发现了“一本小开本的湖畔诗社编印的《春的歌集》初版本,上面有应修人给旦如的题赠。”旦如绝非泛泛之辈,当年瞿秋白、冯雪峰就总去他那儿串门。而且这人还是“上海鲁迅纪念馆的第一任副馆长”,别看是副馆长,那已经是一把手了,因为没有正馆长。此书的珍贵程度可想而知。遇上这样珍贵的好东西,你就偷着乐吧!倪先生不,他拿着书给姜德明看。姜先生是著名新文学书藏家,国际上都有一号的。老姜接过去一翻,连声称好书好书。几个人各自挑好了书,抱着去交款,偏偏到了这本《春的歌集》,营业员抽出来,说这书不卖。好说歹说都没用,钱没交,书还不是自己的。谁让他和老姜议论让人家听到了呢。此后倪墨炎得出一个教训,遇上好东西要保持沉默,要乐回家偷着乐去。
编辑/王文娜
wangwenna@yeah.net