是徒步打虎还是徒手打虎?

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liqiang915
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我们评说一个有勇无谋、冒险行事的人,常常会用“暴虎冯河”这个成语。对于成语中“暴”的解释,现代权威的辞书《汉语大词典》《汉语大字典》是相同的,分别为“徒手搏击”“空手搏击”。通常我们也都把“暴虎”理解为赤手空拳去打虎。
  这两种辞书关于“暴虎”的解释承袭了古代经典的训释。《诗经·小雅·小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。”《毛诗诂训传》解释说:“徒涉曰冯河,徒搏曰暴虎。”《诗经·郑风·大叔于田》中有“檀裼(tan xi)暴虎”,《毛传》把这句诗中的“暴虎”解释为“空手以搏之”。由此看来,大概从汉代开始,人们就将“暴虎”理解为不拿武器、赤手空拳去搏击老虎了。
  随着古文字材料不断出土以及研究的不断深入,现代一些学者对“暴虎冯河”提出了新的解释。最先对成语中的“暴”字提出新的解释的是郭沫若先生,他在《诅楚文考释》中说:“虎即暴虎冯河之暴,字本从戒,实象两手执戈以搏虎。《周礼》作兢。”郭先生的意思是:“暴虎冯河”的“暴”的本字应该是“蘇”,字义是人拿着武器打虎。古文字“航”在楷书中写作“敲”。可以这么说,“暴”的本字是“覦”,而“覦”的本字是“航”。
  裘锡圭先生又进一步用甲骨文、金文材料丰富了郭沫若先生的论证。甲骨文中有这样一条卜辞:“壬辰卜,争贞:其敲,隻(获)?九月。壬辰卜,争贞:其戲,弗其隻(获)?”(《殷墟文字乙蝙》6696)这条卜辞大意是:“壬辰这一天,一位名字叫‘争’的人为商王占卜,卜问道:狩猎能打到虎吗?狩猎打不到虎吗?”卜辞中的“競”字作,字形的右侧是一只虎,在虎头的上方有一只戈,是一个会意字。裘先生说:“这个字所从的戈旁倒写在虎旁之上,以戈对准虎头,显然表示以戈搏虎的意思。”“从字形上看,蛻字从虎,应该就是暴虎之暴的本字。”(说“玄衣朱褥(栓)”——释甲骨文“”宇),《文物》1976年第12期)
  由古文字材料我们可以确定成语“暴虎冯河”的”暴”是一个假借字,它的本字就是“虢”。在古代典籍中“暴”与“蘸”也有通用的例子。如“暴虐、暴乱,的“暴”在儒家经典《周礼》中就多写作“敲”。《周礼》中有一种职官叫做“司朗”,汉代郑玄在注释中把它写作“司暴”。
  人们长期没有正确理解“暴虎”的意义,除了没有认识到“暴”是一个假借字外,还有一个重要的原因就是对古代辞书释义的误读。<尔雅)是这样解释“暴虎”的:“暴虎,徒搏也。”问题是后来的人曲解了“徒搏”中“徒”的意义。<说文,。走部):“徒,步行也。””徒”
其他文献
目的:评价磷酸肌酸钠治疗不稳定性心绞痛的疗效及耐受性。方法:68例不稳定性心绞痛患者,随机分为对照组34例,应用常规药物如阿司匹林、β阻滞剂、硝酸酯类药物和(或)钙拮抗剂、调
目的:研究无创Bi—PAP呼吸机治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭的临床意义。方法:将93例COPD患者随机分为治疗组(51例),持续Bi—PAP呼吸机治疗;对照组(42例),持续低流量吸氧。
摘 要 目的:研究依达拉奉与疏血通联合应用治疗急性脑梗死的疗效。方法:156例急性脑梗死患者随机分为依达拉奉、疏血通联合治疗组、依达拉奉治疗组及疏血通治疗组,各52例。结果:2周后疏血通与依达拉奉联合治疗组较单用疏血通、依达拉奉组患者的显效率明显提高(P<0.05)。结论:急性脑梗死治疗时依达拉奉与疏血通联合能更有效减少2周时的神经功能缺损,效果明显好于两药的单药治疗,疗效显著。  关键词 依达拉
目前,取消高中文理分科成为人们热议的话题,别敦荣在《取消高中文理分科值得期待吗》一文中认为,取消高中文理分科不是一个单纯的素质或负担的问题,它涉及教育、知识、人和社会的
刘慧霞在《学写教学叙事》一文中区分了研究者和一线教师叙事的不同,指出一线教师是实践者而不是纯粹意义上的研究者,他们身在故事中,更多的是在无意识中用叙事的方式思考,所以他
目的:探讨如何做好输卵管绝育术,以减少失败率及预防并发症的发生.方法:回顾分析2990例输卵管绝育术中发生的30例术中、术后近期并发症发生的原因及处理方法.结果:并发症的发生
水管单位实行管养分离改革,首先要界定水管单位、养护企业的工作职责和任务,确定工程等级、人员编制,测算运行管理成本。本文对四个治太工程二种管理模式方案作了比较分析,并
朱志平在《从学科指导到课程领导——教研员工作方式研究》一文中指出,新课程实旋后,如何研究课程与管理,增强自身对课程的理解力、开发力和执行力,以及如何帮助学科教师增强这方
尊敬的编辑老师:您好!我是西部一位语文教师,已经自费订阅《语文建设》4年,在教学一线中深受其激励,收获也不浅,非常感谢你们能编发这么好的杂志。
目的:观察舒利迭治疗支气管哮喘的临床效果。方法:舒利迭(沙美特罗50wg/丙酸氟替卡松100μg)50μg/100μg/(吸/次),2次/日,疗程12周。结果:治疗前临床症状计分2.115&#177;0.501。治疗后临床症