散点透视被看成是中国传统山水画的透视法,这个透视法由“高远”、“深远”、“平远”构成,已经成为人们认识中国传统山水画(中国画)的常识之一。而且,中国画审美方面的许多特征也由此构成,并以此区别于西方绘画。对此,笔者不敢苟同,并且以为散点透视正是对传统中国山水画最大的曲解与误会。 Scattered perspective is regarded as the perspective of Chinese traditional landscape painting. This perspective is composed of “lofty”, “far-reaching” and “far away”. It has become one of the common sense that people should know Chinese traditional landscape painting. Moreover, many of the characteristics of the aesthetic aspects of Chinese painting are thus constituted, and thus different from Western painting. In this regard, I do not agree, and that scattered perspective is the greatest misunderstanding of traditional Chinese landscape painting misunderstood.