论文部分内容阅读
玉树地震至今已4年,有一群身着火红色团队制服的规划技术人员始终活跃在灾区现场,奋斗在第一线,他们就是具有规划行业“国家队”之称的中国城市规划设计研究院。他们因在抗震救灾及灾后重建工作中的出色表现,被党中央、国务院、中央军委授予“全国抗震救灾英雄集体”的光荣称号,2012年被中华全国总工会授予“五一劳动奖状”。
Yushu earthquake so far has been 4 years, a group of dressed in a red team uniforms planning and technical personnel has always been active in the disaster area, the struggle in the first line, they are planning industry “national team ” said the China Urban Planning and Design Institute . In recognition of their excellent performance in earthquake relief and post-disaster reconstruction, they were honored by the Party Central Committee, the State Council and the Central Military Commission as the “National Heroic Group for Earthquake Relief”. In 2012, they were awarded the “Labor Day Certificate of Merit” by the All-China Federation of Trade Unions ".