电力文本中方位词“上”的翻译考察

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lv_yj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
方位词是人类在探知世界过程形成的极为重要的空间概念,其出现频率很高,使用范围广,同时语意也较为复杂。电力文本中也经常使用方位词定位或表达其他语义,中英文方位词用法存在一定差异,所以该文选择方位词作为研究对象,希望通过方位词的跨语言研究能进一步了解方位词的中英文里的异同,以更好地促进翻译和交流。
其他文献
泪道阻塞性疾病属于眼科常见病和多发病,有文献报道该病种占到眼科门诊人数的约3%。各个年龄均可发病,女性由于泪道系统结构狭窄常常好发,尤以中老年女性多见-[2],而婴幼儿在
国有企业中"人"是重要的资产之一,在职培训也是人力资源最主要的投资。怎样通过对口培训来增强人的素质,是企业生存与发展的关键所在,也是企业当前竞争力的体现。本文立足于实
本文分析了农村物流概念的内涵,构建了农村物流体系的框架模型,并在此基础上构建了农村物流标准体系框架,最后提出了农村物流标准体系的建设与实施建议。
教师反馈语作为教师话语的重要组成部分,在促进学生可理解性输入、输出、师生之间的课堂互动等方面发挥着非常重要的作用。因此,有必要研究高中专家型和新手型英语教师课堂反
随着国民经济高速发展,对交通运输系统的要求越来越高,一个又一个桥梁建设技术性难题被攻克,使得不可逾越的鸿沟变成了通途。在这些桥梁施工技术中,连续钢构梁技术由于行车平
游轮旅游作为一种经济拉动效果强、辐射带动区域广的旅游产品,将有效助推长江经济带建设和重庆五大功能区战略发展。作为内陆开放高地和西部旅游集散中心,重庆应充分认识与重视
报纸
在超强激光与固体靶相互作用过程中,一大部分激光能量将被吸收而转化给向前传输的超热电子。由于超热电子束能够广泛地应用于惯性约束聚变快点火,离子加速,微焦点X射线源,正
锁相环是一种把输出信号相位和输入信号相位相比较的相位负反馈控制系统,它能使压控振荡器的输出频率和相位与输入信号保持确定的关系,在无线通讯领域中应用广泛。本文主要研究
近年来,我国经济向高质量发展阶段的转变对产业发展提出了更高的要求,挖掘产业发展的潜力、提升发展的质量与效率成为发展产业时需要关注的重点。其中,产业空间结构测度是产
早期籽粒发育是籽粒形成的基础。而胚又是籽粒发育最重要的部分。本研究在已有研究工作的基础上,以粒重差异明显的大粒普通玉米自交系丹232和小粒爆裂玉米自交系N04为材料,选