论文部分内容阅读
一良渚遗址的发现与第一次发掘,至今已近60年了。记得1986年11月初,在杭州开过一次纪念良渚遗址发现50周年的学术讨论会。会上回顾了良渚文化研究的历史,总结了成绩,也分析了存在的问题,并且为今后进一步的工作提出了一些设想。那是一次颇有收获的会议。会上最令人难忘的是见到了将近90高龄的董聿茂先生,并聆听了他的讲话。董老原是西湖博物馆的馆长,对考古事业非常关心。正是在他的热情鼓励与支持下,年轻的助理员施昕更才得以完成那值得永恒纪念的历史任务。所以大家在缅怀施昕更历史业绩的同时,也都不约而同地表达了对董老的敬仰与感激之情。那次会召开
It has been almost 60 years since the discovery and first excavation of a Liangzhu site. I remember in early November 1986, a seminar was held in Hangzhou to commemorate the 50th anniversary of the founding of Liangzhu Site. At the meeting, the history of Liangzhu culture research was reviewed, the achievements were summarized, the existing problems were also analyzed, and some ideas for further work were put forward. That’s a rewarding meeting. The most memorable meeting was the meeting with Mr. Dong Yumao, who is nearly 90 years old, and listened to his speech. Dong Dongyuan is the director of West Lake Museum, very concerned about the archeology. It is with the encouragement and support of his enthusiasm that Shi Xin, a young assistant, can accomplish the historical mission worthy of eternal commemoration. So everyone in memory of Shi Xin more historical performance at the same time, they all expressed their admiration and gratitude Dong Dong. That meeting will be held