编者按：张渊，1943年生，梅景书屋第三代传人。原上海交通大学媒体与设计学院中国画教授。现为上海市文史研究馆馆员、中央文史研究馆书画院研究员、上海美术家协会会员、上海书法家协会会员、上海书画院画师。曾出版数十种画集及中国画技法书。
　　出生于书香世家的她，有得天独厚的学习条件，其父张守成是吴湖帆的入室弟子，其舅舅是著名花鸟画家陆抑非。她从小跟随父亲学习花鸟，后又拜江寒汀为师。又师从俞子才学习山水，跟刘旦宅学人物，向叶潞渊请教篆刻。她博采众家，传承笔墨精神，开拓创新，自成风格。其山水、花鸟、人物皆有造诣，花鸟画生动传神，笔调清新，袭古而致新。2017年“传移摹写”栏目将请张渊老师为读者教授花鸟画。
　　画麻雀步骤：
　　麻雀，文鸟科。亦称“家雀”。全长约14厘米。喙黑色，头和颈部栗褐色，背部稍浅，满缀黑色条纹。脸双侧各有一块黑斑（俗称假眼睛），成鸟喉部黑色，幼鸟近灰色，下体概灰白色。雄鸟肩羽为褐红色，雌鸟稍带橄榄褐色。多栖止于有类活动的地方。
　　1.先蘸赭石，笔端稍调墨，点出两只鸟的头顶及左边鸟的部分翅膀。
　　2.以濃墨点出鸟的双眼、喙、以侧锋点厾喉部黑色，剩下稍枯而淡的墨点出脸双侧的黑斑。
　　3.用干枯的淡墨松松勾点颈白色短毛，以淡赭石蘸墨点出双翅及尾部和背上的麻点。以淡墨赭先点出前面的一只鸟肚；再点后面一只鸟肚，剩下之色点于喙部。用深墨勾双足。