【摘 要】
：
《骆驼祥子》是老舍先生于1936年推出的一部重磅力作,通过同情的笔触为读者描绘出了一幕旧中国贫苦市民所面对的悲情命运。该作品一经问世就引起了世界文学界的广泛热议与关
论文部分内容阅读
《骆驼祥子》是老舍先生于1936年推出的一部重磅力作,通过同情的笔触为读者描绘出了一幕旧中国贫苦市民所面对的悲情命运。该作品一经问世就引起了世界文学界的广泛热议与关注,已经有多个翻译版本问世。为了更好地探寻老舍小说《骆驼祥子》翻译思维与脉络,本文着重以适应选择论视角出发,对其译文进行深入分析,从而揭示出该视角下老舍小说《骆驼祥子》译文的三维转换,以为中西方读者更好的解读该著作提供帮助。
其他文献
本文阐述了地籍测绘在房地产业中的重要作用,并分析地籍测绘常用的基本方法,并提出了一种全新的方法。
目的探讨老年糖尿病并发肺炎患者使用氨溴索联合抗菌药物的治疗效果。方法选取2013年3月～2016年3月我院收治老年糖尿病并发肺炎患者48例为研究对象,采用随机分组表将患者分为
目的认识磁共振成像（MRI）在膝关节退行性骨关节病诊断中的价值。方法分析42例47个膝关节退行性骨关节病患者的MRI表现，结合其X线平片结果进行对比。结果MRI对膝关节中软骨、半月
为了改进立式冷凝器的性能,对强化凝结传热性能的三分螺旋折流板疏液结构形式进行了试验研究.试验立式冷凝器采用公用壳体可置换芯体结构,比较分析了6件三分螺旋折流板芯体和
通过对Excel进行适当的设置,函数合理应用以及结合VBA编程,针对对口中职招生考试的实际情况,设计完成了一个界面友好、使用方便、高效的绿色电子答题平台.重点对Excel数据安
节杆菌（ＡＳ）能够产生一种β－呋喃果糖苷酶，该酶能以蔗糖和乳糖为底物，合成低聚乳果糖（ＬＳ）。这是一种功能性低聚糖，对人体健康有益，有很好的发展前景。实验研究了培养基组成对节杆菌产β－呋喃
目前,高校中的榜样教育方法较为传统和落后,与当前新媒体环境的融合度不高,缺乏时代性和创新性。由于信息获取渠道的增多,传统的高校榜样教育方法已经不再适用,需要对其进行
本文介绍一种基于Excel内核的VBA编程方法来扩展Excel的功能，以实现学校考试中考场座位的智能编排。
<正> 由一种新型冠状病毒引起的严重急性呼吸道综合征(severe acute resptratory syndrome,SARS)的疾病,今年在全球爆发流行。目前国际上多家卫生组织在WHO的协调指挥下,首次
为探究励磁线圈磁场对金属射流变形的作用机理,提出了励磁线圈脉冲磁场作用下,金属射流中感应电流密度、磁感应强度及电磁力密度分布的理论模型,建立了励磁线圈约束金属射流