<正>1 外文期刊在教学科研中的重要作用 外文期刊是国外科技情报的载体,能及时反映当今世界科技现状和发展水平。对促进我国科学、教育的发展和技术的传播及应用起着十分重要的媒介作用。尤其象我们这样建筑类工科院校,专业的应用性和可塑性较强,就更需要不断地补充新鲜“血液。”由于世界的建筑技术日新月异,国外（主要指西方发达国家）的建筑水平一般要比国内高。这就迫使我们应该迎头赶上,千方百计地利用国外的最新建筑信息,为我所用,洋为中用。如果我们能在教学实践中,有效地利用这些信息,将会大大充实教师的授课内容,拓展学生的知识视野,使其具备较强的信息意识,掌握自修技能,从而提高整体的教学效果;也有利于培养“面向未来、面向世界、面向现代化”的跨世纪人才。据调查,我院城建系在这方面成绩显著。他们一直坚持开设专业外语课程。该课程老师经常到馆内查阅外文期刊,结合课本及时给学生补充本专业的有关外文信息。这样极大调动了学生阅读外刊的积极性。前来我馆查阅外文刊的学生中,该系学生所占比例达70%以上。而且学生整体外语水平比其他系高出许多,大学英语四级通过率居全院榜首。