运行中的水库,如何采取简单易行、经济有效的清淤排沙措施,目前还是世界上一个尚未解决好的课题。本文作者结合水槽子的具体条件,提出了一个很有意思的思路,其主要观点是:少损失或基本上不损失高水头电站极为宝贵的水量,采取现实可行的办法进行清淤排沙。我们发表这篇文章的目的,是希望能引起有关方面的重视和支持,并欢迎关心这个问题的同志们,都来参加讨论。 How to take a simple, cost-effective dredging and sediment-handling measures in the reservoir under operation is still an unresolved issue in the world. The author put forward a very interesting idea based on the specific conditions of the sink. The main points are as follows: little loss or basically no loss of extremely valuable water for high head station, and practical measures to carry out dredging and sediment removal. The purpose of our publication of this article is to hope that it will arouse the attention and support of the parties concerned and welcome all the comrades who are concerned about this issue to participate in the discussion.