1999年,在错综复杂的国内外环境下,党中央、国务院综合运用财政、货币、税收、价格、收入分配等调控手段,采取了进一步扩大国内需求、增发国债、增加公务员居民收入等一系列正确的方针政策,我国宏观经济整体保持良好运行态势,工业生产保持平稳增长,物价继续低位运行,市场销售呈现平稳增长趋势。预计全年社会消费品零售总额增幅为6.5%左右,实际增幅为10%左右。 In 1999, under complicated domestic and international circumstances, the Central Party Committee and the State Council adopted a series of correct measures, such as fiscal, monetary, tax, price and income distribution, to further expand domestic demand, issue additional national debt and increase the income of civil servants In line with the guidelines and policies, China’s overall macroeconomic situation maintained its sound operation. Industrial production maintained a steady growth with prices continuing to stay low and market sales showed a steady growth. The estimated total retail sales of social consumer goods throughout the year increased by 6.5%, the actual increase of about 10%.