随医而治,是长期以来中国百姓的就医习惯。随着经济体制改革的深化,人民群众对医疗卫生制度改革的要求越来越迫切。尽管近几年来,医疗机构内部改革已经做了大量的工作,但许多问题仍然没得到彻底解决,特别突出的是没有彻底地让每一个医务人员都牢固地树立以病人为中心的思想。 It is a long-standing medical practice for the Chinese people to follow medical treatment. With the deepening of the reform of the economic system, the people’s demands for the reform of the medical and health system have become increasingly urgent. Although in recent years, a lot of work has been done in the internal reforms of medical institutions, many problems have still not been completely resolved, and it is particularly striking that every medical personnel has not been firmly established with patient-centered thinking.