论文部分内容阅读
在世界经济一体化发展的前提下,经济呈现出多元化发展方向,国际经济与贸易沟通的桥梁,英语做为世界通用语言的一种,具有通用性,商务英语在经济领域,经过多年的使用与发展,有着自己的独特的翻译方法与技巧,在应用上也越来越广泛。商务英语的发展基础是普通英语,在此基础上不断的发展起来,并根据客观要求形成固有的新的表达模式,在框架式的格式与要求限制下,以其独有的严肃性,与常用普通英语区分开来,并以其极强的专业性与缜密性,被应用在国际商业贸易中,发挥着重要的作用。商业英语词汇量丰富,专业词汇量较大,所以对商业英语翻译人员的要求也较高,只有不断的学习,积累经验,方能成为专业商务英语翻译的精英,更好的促进国际贸易的发展。
Under the premise of the integration of the world economy, the economy shows a diversified development direction and a bridge between the international economy and trade. As a universal language in the world, English is universal. Business English has been used in the economic field for many years And development, has its own unique translation methods and techniques, the application is also more extensive. Business English is based on the development of ordinary English, on the basis of continuous development, and in accordance with the objective requirements of the formation of an inherent new mode of expression, the framework of the format and requirements of the restrictions, with its sole seriousness, and commonly used Common English is distinguished from others, and with its great professionalism and sophistication, it has been playing an important role in international commercial trade. Business English is rich in vocabulary and has a large number of specialized vocabulary. Therefore, the requirements for business English translators are also high. Only by constantly studying and accumulating experiences can we become elites in professional business English translation and promote the development of international trade. .