论文部分内容阅读
人称照应衔接手段存在于英汉两种语言中。基于韩礼德的衔接理论,以《儒林外史》及其英译本为例,对比英汉语中人称照应衔接手段的异同,并从意合与形合,螺旋型与直线型及语法化程度对差异进行解释。
《儒林外史》及其英译本人称照应衔接手段对比
【摘 要】
：
人称照应衔接手段存在于英汉两种语言中。基于韩礼德的衔接理论,以《儒林外史》及其英译本为例,对比英汉语中人称照应衔接手段的异同,并从意合与形合,螺旋型与直线型及语法化
【机 构】
：
平顶山学院公共外语教学部
【出 处】
：
西安航空技术高等专科学校学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
通过深入研究高职数学课程目标,以＂够用为度＂,提出构建与高职＂工学结合＂人才培养模式相适应的、具有高职特色的新型数学课程体系。采用与＂工学单元紧配合＂人才培养模式相匹配的模块
目的：分析妇女妊娠中期合并轻中度肺结核Th1/Th2型细胞因子免疫状态。方法：选取50例妊娠妇女为研究对象,分为研究组与对照组。其中研究组25例为感染肺结核妊娠患者（妊娠合并轻度
本文综述了家用录像机的技术进展及市场现状。给出了录像机的调频信号传输模型,进而指出了录像机中的主要技术问题。最后概述了家用录像机的发展趋势、
目的：探讨扩散加权成像（DWI）信号及其表观扩散系数（ADC值）在脑淋巴瘤与胶质母细胞瘤鉴别诊断中的价值。方法：对经病理证实的10例脑淋巴瘤与14例胶质母细胞瘤的MRI资料进行回顾性分
在中国传统家训著作中，清朝王师晋所著的《资敬堂家训》以其传统的训导内容和独特的喻理方式占据一席重要之地。在《资教堂家训》中，王师晋从诗书、勤俭、和顺、谨慎、忠孝等诸
OPNET是目前一种很好的网络仿真工具。详细分析了较为通用的校园网，根据给定的校园网网络拓扑结构建立仿真中的网络模型，运用OPNET仿真软件对校园网内部简单的电子邮件传递服务
目的：评价X线放射吸收法（Radiographic Absorptiometry,RA）测定指骨骨密度与双能X线吸收法（Dual energy X-ray radiogrammetry,DEXA）测定腰椎和股骨颈骨密度在诊断绝经后女性骨质
目的：了解近5年上海市闵行区消化科就诊人群幽门螺旋杆菌（Hp）感染变化情况,方法：通过回顾分析闵行区中心医院2010及2014年消化科就诊人群查13C呼气试验结果,了解5年来幽门螺旋杆
节材和材料资源利用是绿色施工中最重要的内容之一,对建筑业可持续发展有着重要作用。筏板钢筋工程是施工中的一个重要环节,钢筋成本直接决定工程造价。如何高效、科学地控制
作文教学一直是小学语文教学的重点和难点,目前小学语文作文教学依然存在着学生兴趣不高、作文素材积累意识不强、教师写作指导不够完善、评价方式有所欠缺等问题。为了解决