当代油画的繁荣与发展,滋生出许多问题。概而言之,就是文化的差异和技术的纯度决定了中国油画与西方油画在本质上的差距。在近百年的时间跨度里,中国油画家试图通过各自不懈的探索改变这种状态,但结果不是差距的缩短,而是情况更为繁芜。即便如此,在学术上对于执着于此的画家们的努力,也应予以肯定,因为他们的实践是积极而有意义的,他们为国人打开了另 The prosperity and development of contemporary oil paintings have breed many problems. In a nutshell, the difference between cultures and the purity of technology determine the essential gap between Chinese oil painting and western oil painting. Over the nearly 100-year span of time, Chinese oil painters tried to change this state through their own unremitting explorations, but the result was not a shortening of the gap but rather a tighter situation. Even so, the efforts of academically dedicated painters should also be affirmed because their practice is positive and meaningful, and they have opened up another