论文部分内容阅读
功能翻译理论的核心思想包括文化转化和交际互动两个层次的涵义。结合商务英语翻译在词汇、句式和篇章等方面的具体要求,分析将功能翻译理论应用于商务英语翻译的理论基础;从翻译的目的性、准确性、真实性和与原文的贴切性四个方面论述了功能翻译理论在商务英语翻译中的实践方法。
探析功能翻译理论在商务英语翻译的运用
【摘 要】
：
功能翻译理论的核心思想包括文化转化和交际互动两个层次的涵义。结合商务英语翻译在词汇、句式和篇章等方面的具体要求,分析将功能翻译理论应用于商务英语翻译的理论基础;从
【机 构】
：
柳州职业技术学院
【出 处】
：
柳州师专学报
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
<正> 工业企业的全部产品成本,分为变动成本和固定成本两类。这里,谈固定成本的分析方法。固定成本一般反映在企业管理费和车间经费项目中。这些费用的总额虽然不是完全按企
比较文字学是近年来兴起的一门新兴交叉学科,以周有光《比较文字学初探》和王元鹿《比较文字学》的出版为学科正式建立的标志。学科的发展需要积累,最近出版的《华西语文学刊
基于生产用固态蒸馏设备和缩尺实验台,对酱香型白酒四~七产酒轮次固态蒸馏过程进行实验研究,分析了流酒阶段饱和蒸汽流量和尾酒量对各轮次产酒量的影响。结果表明,流酒阶段饱
现代社会高速发展,设计作品层出不穷,设计作品中的艺术性能吸引大众关注,并刺激一定的消费达到良好的商品附加值的体现。保持设计作品中的艺术性和兼顾市场的商业性,孰轻孰重
酸枣仁汤始载于东汉名医张仲景所著《金匮要略》,,由酸枣仁(炒)、茯苓、知母、川芎和甘草5味中药构成,具有补血调肝、清热除烦、养心安神等功效,临床上治疗心肝阴血不足的顽
物联网已经成为时下的热门话题,而与之有关的行政立法问题业已成为学者关注的焦点。物联网技术标准尚未出台,但是一系列有关物联网的政策法规却蜂拥而至,这样不免会产生立法
期刊
庄子是中国古代伟大的隐喻学家,由其主创的《庄子》一书中存在着极为丰富的隐喻现象。借鉴现代修辞学理论,根据隐喻的表现形式、功能、效果、结构以及认知特性等标准,可以把
<正>目前对风险的管理多集中于风险发生后的事后管理,如资产重组、债务重组和破产清算,而对事前管理的研究相对较少。本文侧重于融资风险发生前的管理研究,主要从融资决策入
近年来受西方新女性主义电影影响,一批"小妞电影"相继登陆中国银幕,并各获好评。自2009年的暑期档的爱情轻喜剧《非常完美》引爆"Chick flick(小妞电影)"这一新兴电影话题以