论文部分内容阅读
上海市八届人大第一次会议审议批准的《政府工作报告》,把发展对外经济贸易,加强对内经济联合,改造老企业和老城市,开发经济、科技和建设的新领域,即“外挤、内联、改造、开发”,作为开创上海社会主义现代化建设新局面,促使上海在我国四化建设中发挥积极作用的重要途径。在四化建设中担负着光荣而艰巨任务的全市各个企业,更应当按照这个“八字”要求做好工作,为实现上海经济和社会发展的这条新途径要求贡献力量。
The “Report on the Work of the Government” examined and approved by the First Session of the Eighth National People’s Congress in Shanghai has taken into consideration the development of foreign trade and economy, the strengthening of domestic economic cooperation, the transformation of old businesses and old cities, and the development of new fields of economy, science and technology and construction, namely “ Squeezing, linking, reforming and exploiting ”as an important way to create a new situation in Shanghai’s socialist modernization and to promote Shanghai’s active role in the four modernizations of our country. All enterprises in the city that shoulder the glorious and arduous task of building a four modernizations should do a better job in accordance with the requirements of this character and contribute to this new route to Shanghai’s economic and social development.